ｓｈａｒｅ

[]［(語源)「切ること,分割」が原義］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（…における）分け前,取り分;（…の）占有部分;市場占有率,シェア
（【ｉｎ［ｏｆ］名】）
ｇｅｔ ａ [ｏｎｅ'ｓ] ｆａｉｒ ｓｈａｒｅ ｏｆ ｔｈｅ ｐｒｏｆｉｔ
利益の正当な分け前を得る
Ｏｕｒ ｍａｒｋｅｔ ｓｈａｒｅ ｆｅｌｌ ｔｏ 12 ｐｅｒｃｅｎｔ ｉｎ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｑｕａｒｔｅｒ
当社の市場占有率は第1四半期に12パーセントまで落ちた.
(2)（…における）割り当て,分担,負担
（【ｉｎ［ｏｆ］名】）
ｐａｙ ｏｎｅ'ｓ ｓｈａｒｅ ｏｆ ｔｈｅ ｂｉｌｌ
自分の分の勘定を払う
Ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｄｏ ｙｏｕｒ ｆａｉｒ ｓｈａｒｅ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅｗｏｒｋ
あなたは相応分の家事をしなければいけない.
(3)（…における）役割,参加;貢献
（【ｉｎ名】）
ｔａｋｅ ａ [ｏｎｅ'ｓ] ｓｈａｒｅ ｉｎ ａ ｐｌｏｔ
ある陰謀に関与する.
(4)（資本などの）出資分;ｓｔｏｃｋ）
（【ｉｎ名】）
Ｈｅ ｏｗｎｓ 5,000 ｓｈａｒｅｓ ｉｎ ＩＢＭ
彼はＩＢＭの株を5,000株所有している
ｅａｒｎｉｎｇｓ ｐｅｒ ｓｈａｒｅ
1株当たりの利益
ｓｈａｒｅ ｐｒｉｃｅｓ
株価
ｇｏ ｓｈａｒｅｓ
（…を）割り勘にする
（【ｏｎ名】）
ｈａｖｅ ｏｎｅ'ｓ ｓｈａｒｅ ｏｆ ‥
〈好ましくないことを〉十分に経験する
Ｔｈｉｓ ｄｉｓｔｒｉｃｔ ｈａｓ ｈａｄ ｉｔｓ ｓｈａｒｅ ｏｆ ｎａｔｕｒａｌ ｄｉｓａｓｔｅｒｓ
この地域はこれまで数多くの自然災害に見舞われている.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｓｈａｒｉｎｇ{ｓｅ@¨#ｒｉｎ}）
―(他)(1)…を（人と）分かち合う;…を共有する;〈作業などを〉分担で行う;…を（人に）話す.
【＋名＋（ｗｉｔｈ名（人））】
Ｗｅ ｓｈａｒｅ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅｗｏｒｋ
私たちは家事を分担している
Ｉ ｓｈａｒｅ ｔｈｅ ｒｏｏｍ ｗｉｔｈ ｍｙ ｂｒｏｔｈｅｒ
僕は弟とその部屋をいっしょに使っている
Ｉ ｃｏｕｌｄｎ'ｔ ｈｅｌｐ ｓｈａｒｉｎｇ ｍｙ ｆｅｅｌｉｎｇｓ ｗｉｔｈ ｓｏｍｅｏｎｅ
だれかに自分の気持ちを話さずにはいられなかった
ｓｈａｒｅ ａ ｔａｘｉ ｆａｒｅ
タクシー代を割り勘にする
ｓｈａｒｅ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｂｉｒｔｈｄａｙ
誕生日が同じである.
(2)…を（…の間で）分配する,分け合う.
【＋名＋（ａｍｏｎｇ［ｂｅｔｗｅｅｎ］名）】
（しばしばｏｕｔを伴う）
Ｈｉｓ ｅｓｔａｔｅ ｗａｓ ｓｈａｒｅｄ ｅｑｕａｌｌｙ ａｍｏｎｇ ｈｉｓ ｓｏｎｓ
彼の遺産は息子たちに平等に分与された.
【＋名＋（ｗｉｔｈ名）】
…を（…に）分け与える
Ｗｉｌｌ ｙｏｕ ｓｈａｒｅ ｔｈｅ ｃｏｏｋｉｅｓ ｗｉｔｈ ｍｅ?
クッキーを私に分けてくれない？
―(自)（作業・負担・利益などを／人と）分かち合う;（活動などに）加わる.
【＋（ｉｎ名／ｗｉｔｈ名（人））】
ｓｈａｒｅ ｉｎ ｃｈｉｌｄｃａｒｅ
育児に参加する
Ｉ ｈｏｐｅ Ｉ ａｍ ａｌｌｏｗｅｄ ｔｏ ｓｈａｒｅ ｉｎ ｔｈｅ ｐｒｏｆｉｔｓ
私も利益の分け前にあずかれたらいいのですが
ｓｈａｒｅ ａｎｄ ｓｈａｒｅ ａｌｉｋｅ
平等に分け合う［分担する］

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701760450