ｓａｃｒｉｆｉｃｅ

[]［(語源)sacri「神聖な」＋fice「…にする」;cf. sacred］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複ｆｉｃｅｓ{～ｉｚ}）
(1)犠牲,犠牲的行為
ｔｈｅ ｓａｃｒｉｆｉｃｅ ｏｆ ｏｎｅ'ｓ ｔｉｍｅ ｔｏ ｏｎｅ'ｓ ｊｏｂ
仕事のために時間を犠牲にすること
Ｔｈｅｙ ｍａｄｅ ｍａｎｙ ｓａｃｒｉｆｉｃｅｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｓａｋｅ ｏｆ ｔｈｅｉｒ ｃｏｕｎｔｒｙ'ｓ ｐｅａｃｅ
彼らは国の平和のために多くの犠牲を払った
Ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｔｈｅ ｓａｃｒｉｆｉｃｅｓ ｙｏｕｒ ｐａｒｅｎｔｓ ｈａｖｅ ｍａｄｅ ｆｏｒ ｙｏｕ
ご両親が君のために多くの犠牲を払ってくれたことを忘れないように.
(2)（神に）生けにえをささげること;生けにえ,ささげ物
（【ｔｏ名】）
ｏｆｆｅｒ ａ ｓａｃｒｉｆｉｃｅ ｔｏ ‥
…に生けにえをささげる
Ｔｈｅ ａｎｉｍａｌ ｗａｓ ｋｉｌｌｅｄ ａｓ ａ ｓａｃｒｉｆｉｃｅ ｔｏ ｔｈｅ ｇｏｄｓ
その動物は神々への生けにえとして殺された
ｈｕｍａｎ ｓａｃｒｉｆｉｃｅ
人身御供(ごくう).
(3)〔野球〕犠牲バント（ｓａｃｒｉｆｉｃｅ ｂｕｎｔ）
ｍａｋｅ ｔｈｅ ｕｌｔｉｍａｔｅ ｓｕｐｒｅｍｅ, ｆｉｎａｌ ｓａｃｒｉｆｉｃｅ
命を犠牲にする.
（ｆｉｃｅｓ{～ｉｚ}; ～ｄ{～ｔ}; ｆｉｃｉｎｇ）
―(他)(1)（…のために）…を犠牲にする,投げ打つ.
【＋名＋（ｆｏｒ名）】
Ｈｅ ｓａｃｒｉｆｉｃｅｄ ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ ｆｏｒ ｍｏｎｅｙ
彼は金のために友情を犠牲にした.
【＋名＋ｔｏ ｄｏ】
…するために～を犠牲にする
Ｓｈｅ ｓａｃｒｉｆｉｃｅｄ ｈｅｒ ｌｉｆｅ ｔｏ ｓａｖｅ ｈｅｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
彼女は自らの命を犠牲にして子供たちを救った.
(2)〈信念・誇りなどを〉捨てる,失う
ｓａｃｒｉｆｉｃｅ ｏｎｅ'ｓ ｉｄｅｎｔｉｔｙ
アイデンティティを捨てる.
(3)…を（…に）生けにえとしてささげる
（【ｔｏ名】）
Ｔｈｅｙ ｓａｃｒｉｆｉｃｅ ｖａｒｉｏｕｓ ａｎｉｍａｌｓ ｔｏ ｔｈｅｉｒ ｇｏｄｓ
彼らはいろいろな動物を神々への生けにえにする.
(4)〔野球〕〈走者を〉犠打で進塁させる.
―(自)〔野球〕犠打を打つ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701782420