ｒｅｍａｒｋ

[]［(語源)re「再び」＋mark「印をつける」］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…と言う,述べる（その場で起きた出来事・気づいた点について意見を言うときに用いる）.
【＋ｔｈａｔ節】
Ｓｈｅ ｒｅｍａｒｋｅｄ (ｔｏ ｕｓ) ｔｈａｔ ｓｈｅ ｃｏｕｌｄｎ'ｔ ａｇｒｅｅ ｗｉｔｈ ｈｉｍ
彼女は,彼の意見には賛成できないと（私たちに）言った
Ｈｅ ｒｅｍａｒｋｅｄ, “Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｗｅａｔｈｅｒ!” [≒Ｈｅ ｒｅｍａｒｋｅｄ ｈｏｗ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｔｈｅ ｗｅａｔｈｅｒ ｗａｓ.]
「すばらしい天気だ」と彼は言った.
(2)…に気づく,注目する;…だと気づく
【＋ｔｈａｔ節】
Ｗｅ ｒｅｍａｒｋｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｓｋｙ ｌｏｏｋｅｄ ｔｈｒｅａｔｅｎｉｎｇ
我々は雲行きが怪しいことに気がついた.
―(自)（…について）意見を言う,触れる.
【＋ｏｎ［ｕｐｏｎ］名】
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｕｓｅｄ ｔｏ ｒｅｍａｒｋ ｏｎ ｍｙ ｃｌｏｔｈｅｓ
母はよく私の着るものに関してとやかく言っていた
Ｔｈｉｓ ｉｓｓｕｅ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｒｅｍａｒｋｅｄ ｏｎ ｍａｎｙ ｔｉｍｅｓ
この問題は何度も論じられてきた.
（複～ｓ{～ｓ}）
(1)（…についての／…という）意見,感想,見解,所見
（【ａｂｏｕｔ［ｏｎ］名／ｔｈａｔ節】）
ａ ｈａｒｓｈ ｒｅｍａｒｋ
酷評
ａ ｃｏｎｔｒｏｖｅｒｓｉａｌ ｒｅｍａｒｋ
問題発言
ａ ｓａｒｃａｓｔｉｃ ｒｅｍａｒｋ
皮肉
Ｔｈｅ Ｐｒｉｍｅ Ｍｉｎｉｓｔｅｒ ｍａｄｅ ａ ｆｅｗ ｒｅｍａｒｋｓ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｃａｓｅ
首相は事件について二言,三言コメントした.
(2)注目,認知,観察
Ｔｈｅ ｒｅｐｏｒｔ ｈａｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｔｏｐｉｃｓ ｗｏｒｔｈｙ ｏｆ ｒｅｍａｒｋ
その報告書には注目すべき項目がたくさん含まれている
ｅｓｃａｐｅ ｒｅｍａｒｋ
気づかれない,注目されない

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701799620