ｑｕａｒｒｅｌ

[]［(語源)「不平を言う」が原義］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（…に関する／人との［…間の］）口論,口げんか,言い争い;（国家間などの）反目,紛争
（【ａｂｏｕｔ［ｏｖｅｒ］名／ｗｉｔｈ［ｂｅｔｗｅｅｎ］名（人）】）
（「殴り合いのけんか」はｆｉｇｈｔ）
ｐｉｃｋ ａ ｑｕａｒｒｅｌ ｗｉｔｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ
人にけんかを売る
Ｔｏｍ ｈａｄ ａ ｑｕａｒｒｅｌ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｆａｔｈｅｒ ａｂｏｕｔ ｈｉｓ ｆｕｔｕｒｅ
トムは父親と自分の将来のことについて言い争った
ａ ｑｕａｒｒｅｌ ｂｅｔｗｅｅｎ ｈｕｓｂａｎｄ ａｎｄ ｗｉｆｅ
夫と妻の仲たがい.
(2)（言い争いの）原因;（…に対する）異論,苦情
（【ｗｉｔｈ［ａｇａｉｎｓｔ］名】）
Ｉ ｈａｖｅ ｎｏ ｑｕａｒｒｅｌ ｗｉｔｈ ｗｈａｔ ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｓａｉｄ
彼らの言ったことに異論はありません
Ｈｅ ｈａｓ ｎｏ ｑｕａｒｒｅｌ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｐｒｉｍｅ ｍｉｎｉｓｔｅｒ ｏｖｅｒ ｆｏｒｅｉｇｎ ｐｏｌｉｃｙ
彼は外交政策については首相になんら異議はない.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ /～ｓ; ｒｅｌｌｅｄ; ｒｅｌｌｉｎｇ）
(自)(1)（…について／人と）口論する,口げんかする,言い争う;反目する.
【＋（ａｂｏｕｔ［ｏｖｅｒ］名／ｗｉｔｈ名（人））】
Ｈｅ ｑｕａｒｒｅｌｅｄ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｂｏｓｓ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｎｅｗ ｐｒｏｊｅｃｔ
彼は新事業のことで上司と口論した
Ｔｈｅｙ ａｒｅ ａｌｗａｙｓ ｑｕａｒｒｅｌｉｎｇ ｗｉｔｈ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ
彼らはいつも言い争いをしている.
(2)（…のことで）苦情を言う,文句［不平］を言う
（【ｗｉｔｈ名】）
Ｎｏ ｏｎｅ ｑｕａｒｒｅｌｅｄ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｓｔａｔｅｍｅｎｔ
だれも彼の発言に不平を言わなかった

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701814740