ｐｕｎｃｈ

[]［(語源)「つかみかかる」が原義］(名)(動)(名)(動)

（複～ｅｓ{～ｉｚ}）
(1)パンチ,げんこつで殴ること（平手打ちはｓｌａｐ）;パンチ力
ｇｅｔ ａ ｐｕｎｃｈ ｏｎ ｔｈｅ ｎｏｓｅ
鼻にパンチを食らう
ｇｉｖｅ ａ ｈａｒｄ ｐｕｎｃｈ
ハードパンチを食らわす
Ｉ ｇａｖｅ ｈｉｍ ａ ｐｕｎｃｈ ｉｎ ｔｈｅ ｆａｃｅ
私は彼の顔面を殴りつけた.
(2)迫力,力強さ;効き目,効果
Ｔｈｅ ｄｅｌｉｖｅｒｙ ｌａｃｋｅｄ ｐｕｎｃｈ
その演説は迫力に欠けていた
ｂｅａｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｐｕｎｃｈ
〈人に〉一撃を食らわす;〈人の〉機先を制する
ｐａｃｋ ａ ｐｕｎｃｈ
〈ボクサーが〉パンチ力がある;効き目が強い
ｐｕｌｌ ｏｎｅ'ｓ ａｎｙ ｐｕｎｃｈｅｓ
手かげんする（通例否定文で）.
（～ｅｓ{～ｉｚ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
(他)
(1)…をこぶしで殴る,…にパンチを食らわす
⇒ｂｅａｔ(類語)
【＋名】
ｐｕｎｃｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｃｈｉｎ
人のあごを殴る
Ｓｈｅ ｐｕｎｃｈｅｄ ｈｉｍ ｉｎ ｔｈｅ ｆａｃｅ
彼女は彼の顔を殴った
Ｔｈｅ ｙｏｕｎｇ ｍａｎ ｐｕｎｃｈｅｄ ｔｈｅ ｗａｌｌ ｉｎ ａｎｇｅｒ
その若者は怒って壁をたたいた.
(2)〈機械・エレベーターなどの〉ボタンを押す;（キーをたたいて）〈文字などを〉打ち込む.
(3)〈家畜を〉移動させる
ｐｕｎｃｈ ｉｎ
［自］タイムカードを押して出社する.
―［他］

（キーやボタンを押して）〈データを〉（コンピュータに）入力する;…を打刻する
ｐｕｎｃｈ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｌｉｇｈｔｓ ｏｕｔ
（人を）殴って気絶させる
ｐｕｎｃｈ ｏｕｔ
［自］タイムカードを押して退社する
―［他］

〈人を〉殴り倒す,打ちのめす
ｐｕｎｃｈ ｔｈｅ ｃｌｏｃｋ
出社・退社時刻をタイムカードに打刻する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701818520