present
[]<名>[(語源)(動)は「前に置く」→「差し出す」;(名)は古フランス語en presentの略][→presentation](動)(他)(自)[](名)
(~s{~s}; ~ed{~id}; ~ing)
―(他)(1)…を贈る,贈呈する,進呈する
⇒give(類語)
【+名】
The president himself is going to present the prizes
大統領がじきじきに賞を贈ることになっている
The first Academy Awards were presented in 1929
最初のアカデミー賞は1929年に授与された.
【+名+to名(人)】≒【+名(人)+with名】
(人に)…を贈る
The mayor presented a gold watch to the astronaut. [≒The mayor presented the astronaut with a gold watch.]
市長はその宇宙飛行士に金時計を贈った(前者は物を贈るという行為を,後者は主語の贈るという気持ちを強調した言い方)
The prizewinner will be presented with a sevenday Australia trip
入賞者には7日間のオーストラリア旅行が贈られる.
(2)〈報告・計画書などを〉提出する;…を差し出す;…を提示する;…を申し出る(offer).
【+名】
Several interesting ideas were presented at the meeting
会合でいくつかおもしろいアイデアが出た.
【+名+(to名)】
…を(…に)提出する,差し出す
She presented the report to her boss
彼女は上司にその報告書を提出した
The businessman presented his card to me
その実業家は私に名刺を差し出した
The minister presented a new school system to the people
大臣は国民に新しい学校制度を提示した.
(3)〈問題・事件を〉(…に)引き起こす,もたらす.
【+名+(to名)】
Your absence presented a great deal of trouble to us
君がいなくて僕たちは本当に大変だったよ
Fast rivers present danger to the swimmers
流れの速い川は遊泳者に危険をもたらす.
【+名(人)+with名】
〈人に〉…をもたらす
The father's sudden illness presented his children with a difficult situation
父親の急病は子供たちに困難をもたらした
The event presented the family with happiness
その出来事は一家に幸せをもたらした.
(4)〈表情などを〉見せる,示す;〈印象などを〉与える;…を(…として)描く
(【as名】)
He was presented as a noble man to the people
彼は人々に高貴な人だという印象を与えた
The gaudy interior of the hotel presents a bad impression
そのホテルのけばけばしい内装は悪い印象を与えている.
(5)〈劇・番組などを〉上演する,放映[放送]する;〈映画会社などが〉〈作品を〉公開する,提供する.
【+名】
This theater will present The Lion King next month
この劇場で来月『ライオンキング』が上演される
CBS Radio will present the special program on July 4
CBSラジオは7月4日に特別番組を放送する.
【+名+(as名)】
〈俳優などを〉(…として)出演させる
Terry was presented as an extra in the drama
テリーはエキストラとしてその劇に出演した.
(6)…を申し出る,うやうやしく述べる
Present my compliments to your family
ご家族によろしくお伝えください
The company executives presented their apologies to the customers
会社役員たちは顧客に謝意を表した[あいさつを述べた].
(7)(高い地位や目上の人に対して)…を紹介する,披露する
May I present Professor Smith?
スミス教授をご紹介いたします(「自己紹介する」はintroduce oneself;×present oneself)
The newcomers were presented to all the staff
新入社員たちがスタッフ全員に紹介された.
(8)〔法律〕…を告発する,告訴する.
―(自)(1)〈人が〉(通例よい)印象を与える
(2)〔医療〕〈症状などが〉現れる;〈胎児が〉子宮から産道へ出てくる
Present arms!
〔軍事〕ささげ銃(つつ)(号令)
present itself
〈機会などが〉(予期せずに)起こる,生じる,〈考えなどが〉浮かぶ
A good chance presented itself
好機が巡ってきた
present oneself
〈人が〉現れる,出頭する
The police ordered him to present himself at the police station
警察は彼に署まで出頭するよう命じた.
(複~s{~s})
贈り物,プレゼント(英米では贈り物をもらうとその場であけるのがふつう)
wrap a present
プレゼントを包む[あける]
a wedding present
結婚記念[クリスマス]の贈り物
make a present of ‥
…を贈る
She bought a birthday present for her daughter
彼女は娘に誕生日のプレゼントを買った
That would make a nice present for him
それは彼にとってすてきなプレゼントになるだろう
Here's a present for you. I hope you'll like it
これはあなたへのプレゼントです.気に入っていただけるとうれしいのですが
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701829700 |