100辞書・辞典一括検索

JLogos

30

lull


[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

(~s{~z}; ~ed{~d}; ~ing
―(他)(1)〈人に〉眠気を催させる,〈人を〉穏やかな気持ちにさせる.
【+名+(副)】
The quiet of the grove lulled him intodoze
木立ち静けさに彼はまどろみ始めた
lullcrying baby to sleep
泣いている赤ん坊寝かしつける.
(2)〈人を〉だまして(…の状態に)する.
【+名+into名[doing]】
しばしば受身で
Thenaturallabel lulled consumerintofalse sense of security
その「無添加」の表示が消費者誤った安心感を与えた
Don't get lulled by the statistics
その統計を見て安心してはいけない.
(3)不安などを〉鎮める.
―(自)〈感情・悪天候などが〉静まる
incthen, the political unrest has lulled
それ以来政治不安はおさまっている.
(…の)一時的な鎮静,停滞;途絶え
(【in名】)
lull in CD sales
CDの売り上げの停滞
momentary lull in the conversation
一瞬の会話の途切れ
the lull before the storm
あらしの前の静けさ




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701939720