ｌｏｎｇ

[]［→length］(形)(副)(名)(形)(副)(名)

（ｌｏｎｇｅｒ{ｌｏ:¨ｎｇ@¨ｒ#/ｌｏｎｇ@¨}; ｌｏｎｇｅｓｔ{ｌｏ:¨ｎｇｉｓｔ/ｌｏｎｇ⌒}）
(1)（長さ・距離が）長い（≠ｌｉｔｔｌｅ, ｓｈｏｒｔ）
ａ ｌｏｎｇ ｒｏａｄ
長い道
ａ ｌｏｎｇ ｄｒｅｓｓ
（丈(たけ)の）長いドレス
ａ ｌｏｎｇ ｄｉｓｔａｎｃｅ
長距離
ａ ｌｏｎｇ ｎｏｓｅ
高い鼻（×ａ ｈｉｇｈ ｎｏｓｅ）
ｍｅｎ'ｓ ｌｏｎｇ ｓｌｅｅｖｅ ｓｈｉｒｔｓ
男性用長そでシャツ
Ｔｈｉｓ ｒｏｐｅ ｉｓ ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ ｔｈａｔ ｏｎｅ
このロープはあのロープと同じくらいの長さだ
Ｓｈａｒｋｓ ｃａｎ ｂｅ ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ 50 ｆｅｅｔ
サメは50フィートにもなる
Ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ'ｓ ｌｏｎｇｅｓｔ ｒｉｖｅｒ, ｔｈｅ Ｎｉｌｅ, ｉｓ ｌｏｃａｔｅｄ ｉｎ Ａｆｒｉｃａ
世界最長のナイル川はアフリカにある
Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｌｏｎｇ ｗａｙ ｔｏ ｇｏ
この先の道のりは長い（比喩的にも用いる）.
(2)（時間が）長い,長くかかる（≠ｓｈｏｒｔ）
ａ ｌｏｎｇ ｓｔａｙ
長い滞在
ａ ｌｏｎｇ ｔｒｉｐ
長旅
ａ ｌｏｎｇ ｖａｃａｔｉｏｎ
長期休暇
Ｉｔ ｗｉｌｌ ｔａｋｅ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ｔｏ ｆｉｎｉｓｈ ｔｈｉｓ ｗｏｒｋ
この仕事を片づけるにはずいぶん時間がかかる
Ｔｈｅ ｄａｙｓ ａｒｅ ｇｅｔｔｉｎｇ ｌｏｎｇｅｒ ａｎｄ ｌｏｎｇｅｒ
だんだん日が長くなっている
Ｉｎ ｔｈｅ ｌｏｎｇ ｒｕｎ, ｉｔ ｍａｙ ｂｅ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｃｈｏｉｃｅ
長い目で見ればそれは正しい選択かもしれない
Ｈｏｗ ｌｏｎｇ ｄｏ ｙｏｕ ｓｌｅｅｐ?
何時間寝ますか
(表現)
ＥＮＤ
(3)長さが…で;縦が…の長さで（比較変化なし）
Ｔｈｉｓ ｔａｂｌｅ ｉｓ ｆｉｖｅ ｆｅｅｔ ｌｏｎｇ ａｎｄ ｔｈｒｅｅ ｆｅｅｔ ｗｉｄｅ
このテーブルは縦5フィート,横3フィートです
Ｔｈｉｓ ｒｅｐｏｒｔ ｉｓ ｏｖｅｒ 60 ｐａｇｅｓ ｌｏｎｇ
このレポートは60ページ以上もある.
(4)（通常より）長い,多い;長ったらしい
ａ ｌｏｎｇ ｔａｌｋ
長い話
ａ ｌｏｎｇ ｂｏｏｋ
分厚い本
ａ ｌｏｎｇ ｎａｍｅ
長ったらしい名前.
(5)〈物事が〉遠くまで及ぶ
Ｓｈｅ ｈａｓ ａ ｌｏｎｇ ｍｅｍｏｒｙ
彼女は昔のことをよく覚えている
ａ ｌｏｎｇ ｈｉｔ
〔野球〕長打
(6)〔音声〕〈母音が〉長い,長音の
ａ ｌｏｎｇ ｖｏｗｅｌ
長母音
(7)〈確率・賭(か)け率が〉高い
(8)〔金融〕（値上げを見込んで）株式［商品など］を保有している
ａｔ (ｔｈｅ) ｌｏｎｇｅｓｔ
長くても,せいぜい
ｂｅ ａｓ ｂｒｏａｄ ａｓ ｉｔ ｉｓ ｌｏｎｇ / ｂｅ ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ ｉｔ ｉｓ ｂｒｏａｄ
どっちみち同じだ,結局同じだ
ｂｅ ｌｏｎｇ ｏｎ ‥
…がたっぷりある,…をたくさん持っている
ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ
長い間
⇒(副)(1)(語法)
Ｗｅ'ｖｅ ｂｅｅｎ ｆｒｉｅｎｄｓ ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ
私たちは古くからの友人どうしです
Ｉｔ ｗａｓ ｎｏｔ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｂｅ ｌｏｎｇ ｂｅｆｏｒｅ ‥
まもなく…した［するだろう］
Ｉｔ ｗａｓ ｎｏｔ ｌｏｎｇ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｐａｒｔｙ ｒｅａｃｈｅｄ ｔｈｅ ｓｕｍｍｉｔ
登山隊はまもなく頂上に到達した
Ｉｔ ｗｏｎ'ｔ ｂｅ ｌｏｎｇ ｂｅｆｏｒｅ ｙｏｕｒ ｄｒｅａｍ ｃｏｍｅｓ ｔｒｕｅ
君の夢が実現するのはもうすぐだ
Ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ｎｏ ｓｅｅ
久しぶりですね.
（ｌｏｎｇｅｒ{ｌｏ:¨ｎｇ@¨ｒ/ｌｏｎｇ@¨}; ｌｏｎｇｅｓｔ{ｌｏ:¨ｎｇｉｓｔ/ｌｏｎｇ⌒}）
(1)長く,長い間,久しく,はるかに（通例否定文・疑問文で）（ｆａｒ）
Ｈｏｗ ｌｏｎｇ ｈａｖｅ ｙｏｕ ｂｅｅｎ ｉｎ Ｊａｐａｎ?
日本に来てどれくらいですか
Ｈａｖｅ ｙｏｕ ｋｎｏｗｎ ｈｅｒ ｌｏｎｇ?
彼女とは古い知り合いですか
Ｔｈｅ ｇｏｏｄ ｗｅａｔｈｅｒ ｄｉｄｎ'ｔ ｌａｓｔ ｌｏｎｇ
好天は長続きしなかった
Ｗｈａｔ ｔｏｏｋ ｙｏｕ ｓｏ ｌｏｎｇ?
どうしてそんなに時間がかかったの
(語法)
ＥＮＤ
(2)（ある時点から）ずっと（ａｇｏ, ａｆｔｅｒ, ｂｅｆｏｒｅ, ｓｉｎｃｅなどの前で用いる;比較変化なし）
Ｗｅ ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ ｔｏ ｌｉｖｅ ｈｅｒｅ ｌｏｎｇ ａｆｔｅｒ ｔｈｅ ｗａｒ
私たちは戦争の後もずっとここに住んでいた
Ｉ ｈａｄ ａｄｍｉｒｅｄ ｈｉｍ ｌｏｎｇ ｂｅｆｏｒｅ Ｉ ｔａｌｋｅｄ ｔｏ ｈｉｍ
彼のことは,話をするずっと前から尊敬していた
Ｌｏｎｇ, ｌｏｎｇ ａｇｏ ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ａ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｇｉｒｌ
昔々,ある所に美しい娘がおりました.
(3)…の間中（ｔｈｒｏｕｇｈ）（通例ａｌｌを伴う）
ａｌｌ ｄａｙ ｌｏｎｇ
一日［一晩］中
ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ ‥
［接］［1］（期間を表して）…する間［かぎり］は（ｗｈｉｌｅ）
Ｉ'ｌｌ ｎｅｖｅｒ ｇｏ ｔｈｅｒｅ ａｇａｉｎ ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ Ｉ ｌｉｖｅ
生きているかぎりもう二度とあの場所には行くもんか.
［2］…でありさえすれば（ｐｒｏｖｉｄｅｄ, ｉｆ ｏｎｌｙ）
Ａｎｙ ｂｏｏｋ ｗｉｌｌ ｄｏ, ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ ｉｔ ｉｓ ｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇ
おもしろければどの本でもいい.
―［前］…もの長い間
Ｈｅ ｋｅｐｔ ｍｅ ｗａｉｔｉｎｇ ｆｏｒ ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ ｔｗｏ ｈｏｕｒｓ
彼は私を2時間も待たせた
ｈｏｗ ｌｏｎｇ
どのくらい（長く）
⇒(副)(1)
Ｌｏｎｇ ｌｉｖｅ ‥!
…万歳,…が長生きしますように
Ｌｏｎｇ ｌｉｖｅ ｔｈｅ Ｑｕｅｅｎ
女王陛下万歳
ｎｏ ｌｏｎｇｅｒ / ｎｏｔ ‥ ａｎｙ ｌｏｎｇｅｒ
もはや…でない,もう…でない
Ｔｈｅｙ ｎｏ ｌｏｎｇｅｒ ｌｉｖｅ ｈｅｒｅ. [≒Ｔｈｅｙ ｄｏｎ'ｔ ｌｉｖｅ ｈｅｒｅ ａｎｙ ｌｏｎｇｅｒ.]
彼らはもうここに住んでいません
Ｉ'ｍ ｎｏ ｌｏｎｇｅｒ ａ ｃｈｉｌｄ
もう子供じゃないわ
Ｉｔ'ｓ ｎｏｔ ｐｏｓｓｉｂｌｅ ｔｏ ｋｅｅｐ ｌｉｖｉｎｇ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ ａｎｙ ｌｏｎｇｅｒ
こうした生活を続けていくのはもはや不可能だ
Ｓｏ ｌｏｎｇ!
さようなら,じゃあまたね（目上の人には用いないほうがよい）
ｓｏ ｌｏｎｇ ａｓ ‥
…するかぎり,…でありさえすれば（ｉｆ ｏｎｌｙ）
Ｙｏｕ ｍａｙ ｅａｔ ａｎｙｔｈｉｎｇ ｓｏ ｌｏｎｇ ａｓ ｙｏｕ ｄｏｎ'ｔ ｅａｔ ｔｏｏ ｍｕｃｈ
食べすぎさえしなければ何を食べてもいいよ.
(1)長い間,長期.
(2)（男性服の）トールサイズ,長身用サイズ.
(3)〔音声〕長音
ｂｅｆｏｒｅ ｌｏｎｇ
やがて,間もなく（ｓｏｏｎ）
Ｂｅｆｏｒｅ ｌｏｎｇ ｉｔ ｂｅｇａｎ ｒａｉｎｉｎｇ
間もなく雨が降り始めた
ｆｏｒ ｌｏｎｇ
長い間（通例否定文・疑問文で）
Ｔｈｉｓ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｈａｓｎ'ｔ ｂｅｅｎ ｈｅｒｅ ｆｏｒ ｌｏｎｇ
この建物が建ったのはそれほど前のことではない
Ｔｈｅ ｌｏｎｇ ａｎｄ (ｔｈｅ) ｓｈｏｒｔ ｏｆ ｉｔ ｉｓ ｔｈａｔ ‥
つまるところ…である
Ｔｈｅ ｌｏｎｇ ａｎｄ (ｔｈｅ) ｓｈｏｒｔ ｏｆ ｉｔ ｉｓ ｔｈａｔ Ｉ'ｖｅ ｂｅｅｎ ｄｕｍｐｅｄ
要するに私はふられたのよ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701943560