ｌａｓｈ

[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｅｓ{～ｉｚ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…を（むちで）打つ.
【＋名】
Ｈｅ ｌａｓｈｅｄ ｔｈｅ ｈｏｒｓｅ ｍａｎｙ ｔｉｍｅｓ
彼は馬を何度もむちで打った.
(2)…を激しく非難する
Ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｌａｓｈｅｄ ｈｅｒ ｆｉｒｓｔ ｒｅｃｉｔａｌ
その新聞は彼女の初リサイタルを酷評した.
(3)〈動物が〉〈尾を〉打ち振る,急に動かす.
(4)〈人を〉…へと扇動する,駆りたてる
【＋名（人）＋ｉｎｔｏ名】
Ｈｉｓ ｓｐｅｅｃｈ ｌａｓｈｅｄ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｉｎｔｏ ａ ｒａｇｅ ａｇａｉｎｓｔ ｔｅｒｒｏｒｉｓｍ
彼の演説はテロ行為に対する民衆の怒りをかきたてた
(5)〈雨・風などが〉（激しく）…に打ちつける,たたきつける.
―(自)(1)（…を）激しく打つ
（【ａｔ名】）
;（…を）激しく非難する
（【ｉｎｔｏ名】）
(2)〈尾が〉激しく動く
(3)〈雨・風などが〉激しく打ちつける
Ｔｈｅ ｒａｉｎ ｌａｓｈｅｄ ｖｉｏｌｅｎｔｌｙ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｗｉｎｄｏｗ
雨が激しく窓に打ちつけた
ｌａｓｈ ｏｕｔ
［自］［1］（…を）攻撃する,（…に）襲いかかる
（【ａｔ名】）
［2］（…を）激しく非難する,（言葉で）攻撃する
（【ａｔ［ａｇａｉｎｓｔ］名】）
［3］（…に）金を浪費する
（【ｏｎ名】）.
(1)むちの先（の皮ひも）
(2)むちで打つこと;むち打ちの刑
(3)激しい非難
(4)（尾などの）急な動き;（波・雨などが）激しく打ちつけること
(5)まつ毛（ｅｙｅｌａｓｈ）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701957580