ｉｄｅｎｔｉｆｙ

[]［(identity］［→identification］(動)(他)(自)

（ｆｉｅｓ{～ｚ}; ｆｉｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…を（本人［同一のもの］であると）確認する,明らかにする;〈人・物を〉（…であると）識別する,見分ける.
【＋名＋（ａｓ名）】
Ｃａｎ ｙｏｕ ｉｄｅｎｔｉｆｙ ｙｏｕｒ ｃａｒ ｏｎ ｔｈｉｓ ｐａｒｋｉｎｇ ｌｏｔ?
この駐車場にある車のどれが自分の車か分かりますか
Ｔｈｅ ｐｅｒｓｏｎ ｗａｓ ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ ｂｙ ｈｉｓ ｆｉｎｇｅｒｐｒｉｎｔｓ
その人は指紋で身元が確認された
Ｈｅ ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ ｔｈｅ ｂｏｏｋ ａｓ ｈｉｓ
彼はその本が自分のものであると確認した
Ｈｅ ｆｉｎａｌｌｙ ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ ｈｉｍｓｅｌｆ
彼はとうとう自分の身元を明かした.
(2)…を（…と）同一であると見なす,同一視する;…を（…と）関連づける.
【＋名＋（ｗｉｔｈ名）】
Ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ｉｄｅｎｔｉｆｙ ｗｅａｌｔｈ ｗｉｔｈ ｓｕｃｃｅｓｓ
富を成功と考える人は多い.
(3)〈問題・本質などを〉明らかにする,見きわめる.
―(自)（…と）同一視する;（…と）一体感をもつ;（…に）共鳴する
（【ｗｉｔｈ名】）
Ｉ ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒ ｉｎ ｔｈｅ ｎｏｖｅｌ
私は自分がその小説の登場人物になったような気がした
ｉｄｅｎｔｉｆｙ ｏｎｅｓｅｌｆ ｗｉｔｈ ‥ / ｂｅ ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｄ ｗｉｔｈ ‥
…と感情［利害,行動］を共にする;…と密接な関係を結ぶ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701997590