ｈｅｓｉｔａｔｅ

[]［(語源)「くっつく」→「口ごもる」;cf. adhere］［→hesitation］(動)

（～ｓ{～ｓ}; ｔａｔｅｄ{～ｉｄ}; ｔａｔｉｎｇ）
(自)
ためらう,ちゅうちょする;遠慮する;（選択に）迷う.
【＋（副）】
Ｓｈｅ ｈｅｓｉｔａｔｅｄ (ｆｏｒ) ａ ｍｏｍｅｎｔ ａｎｄ ｓａｉｄ “ＯＫ, Ｉ'ｌｌ ｄｏ ｉｔ.”
彼女は一瞬ためらってから「分かった,やるわ」と言った
(ことわざ)Ｈｅ ｗｈｏ ｈｅｓｉｔａｔｅｓ ｉｓ ｌｏｓｔ
ためらう者は失敗する（Ｌｏｏｋ ｂｅｆｏｒｅ ｙｏｕ ｌｅａｐ.「跳ぶ前によく見よ」の反対の意味）.
【＋ｔｏ ｄｏ】
（正しい選択だという自信がないため）…するのをためらう
Ｈｅ ｈｅｓｉｔａｔｅｄ ｔｏ ｔｅｌｌ ｔｈｅ ｔｒｕｔｈ
彼は真実を話すことをためらった
Ｄｏｎ'ｔ ｈｅｓｉｔａｔｅ ｔｏ ｃａｌｌ ｍｅ
遠慮せずに電話してね
Ｉ ｈｅｓｉｔａｔｅ ｔｏ ａｓｋ ｙｏｕ, ｂｕｔ ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｇｉｖｅ ｍｅ ａ ｒｉｄｅ ｔｏ ｔｈｅ ｓｔａｔｉｏｎ?
お願いしにくいのですが,駅まで乗せていってくださいますか

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702014520