ｈａｔｃｈ

[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｅｓ{～ｉｚ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈ひなを〉かえす;〈卵を〉孵化(ふか)させる.
【＋名】
（しばしばｏｕｔを伴う）
ｈａｔｃｈ ｅｇｇｓ ａｒｔｉｆｉｃｉａｌｌｙ
人工的に卵をかえす
(ことわざ)Ｄｏｎ'ｔ ｃｏｕｎｔ ｙｏｕｒ ｃｈｉｃｋｅｎｓ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅｙ ａｒｅ ｈａｔｃｈｅｄ
ひながかえらないうちにひよこの数を数えるな;「捕らぬ狸(たぬき)の皮算用」.
(2)〈計画・陰謀などを〉企てる,もくろむ
（【ｏｕｔ】）
ｈａｔｃｈ ａｎ ａｓｓａｓｓｉｎａｔｉｏｎ ｐｌｏｔ
暗殺計画を企てる.
―(自)〈卵・ひなが〉かえる
（【ｏｕｔ】）.
ひとかえり（のひな）,ひと腹;孵化

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702021160