ｈａｓｔｅ

[]［(語源)「猛烈さ」が原義］［→hasten, hasty］(名)

(1)急ぐこと,迅速（日常的にはｈｕｒｒｙを用いる）
ｗｉｔｈ ｈａｓｔｅ
急いで.
(2)あわてること;性急,軽率
(ことわざ)Ｈａｓｔｅ ｍａｋｅｓ ｗａｓｔｅ
急ぎはむだになる;「せいては事をし損ずる」
ｉｎ ｈａｓｔｅ
急いで（ｉｎ ａ ｈｕｒｒｙ）;あわてて
ｉｎ ｏｎｅ'ｓ ｈａｓｔｅ
（…しようと）あわてたので;急いだために
（【ｔｏ ｄｏ】）
Ｉｎ ｈｉｓ ｈａｓｔｅ ｔｏ ｇｅｔ ｏｆｆ ｔｈｅ ｔｒａｉｎ, ｈｅ ｌｅｆｔ ｂｅｈｉｎｄ ｈｉｓ ｕｍｂｒｅｌｌａ
彼はあわてて電車を降りたので傘を置き忘れてしまった
ｍａｋｅ ｈａｓｔｅ
急ぐ;手早くする（ｈｕｒｒｙ）
(ことわざ)Ｍａｋｅ ｈａｓｔｅ ｓｌｏｗｌｙ
ゆっくり急げ;「急がば回れ」

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702021250