find
[](動)(名)(動)(他)(自)(名)
(代表語義)
4
END
(~s{~z};過去・過分found{faund}; ~ing)
―(他)(1)〈もの・人を〉(探して)見つける,…を見つけ出す,捜し出す.
【+名】
Have you found your glasses?
眼鏡は見つかりましたか
They found shelter from the rain
彼らは雨宿りする場所を見つけた.
【+名(人)+名】≒【+名+for名(人)】
〈人に〉…を見つける
He found me a new job. [≒He found a new job for me.]
彼は私に新しい仕事を見つけてくれた.
(2)…を(偶然)見つける;〈人に〉(たまたま)出会う.
【+名】
(進行形不可)
I found a coin on the road
道で硬貨を見つけた.
【+名+形】
…が~であるのを見つける
I found a rabbit dead in some bushes
ウサギがやぶの中で死んでいるのを見つけた.
【+名+doing】
…が~しているのを見つける
He found a kitten meowing on the garbage
彼はごみの上で鳴いている子猫を見つけた.
(3)(研究・調査・計算によって)〈未知のことを〉発見する,見つける(discover).
【+名】
We have not found a solution to the problem yet
我々はまだその問題の解決方法を見つけていない
These doctors found ways to cure the disease
これらの医者たちがその病気を治療する方法を発見した.
【+that節/wh節[句]】
…だと[…かどうか]見つける
I cannot find how to do it
そのやり方が分からない.
(4)(経験によって)…だと分かる,気づく,悟る.
【+that節】
You will soon find that he is a very talkative man
彼がとても話好きな人だということがすぐに分かりますよ.
【+名+(to be)形[名]】
…が~だと分かる(しばしばeasy, difficult, boringなどの形容詞を伴う)
You'll find him (to be) a genius at painting
彼が絵の天才であることが分かるでしょう
I found it difficult to persuade him. [≒I found that it was difficult to persuade him.]
彼を説得するのは困難だと分かった(I found it ‥のほうが直観的).
(5)〈動植物・鉱物などが〉(ある地域に)いる,ある,存在する(通例受身で;進行形不可).
【+名】
Koalas are found only in Australia. [≒ You find koalas only in Australia.]
コアラはオーストラリアにしかいない.
(6)(努力して)〈時間・費用などを〉見つけ出す,つくり出す,捻出(ねんしゅつ)する.
【+名】
(進行形不可)
Could you find the time to talk with me?
お話しする時間をつくっていただけませんか
He found the money for a visit to Kenya
彼はケニア行きの費用を捻出した.
(7)〔法律〕〈裁判官・陪審が〉〈人に〉判決を下す,…であると評決する
【+名(人)+(形)】≒【+that節】
(受身・進行形不可)
The jury found him guilty. [≒The jury found that he was guilty.]
陪審は彼に有罪の評決を下した
(8)…を(人に)供給する,支給する
(【for名】)
(provide)
(9)〈物が〉…に(自然に)達する
Water finds its own level
水は低い方に流れる.
―(自)〔法律〕〈裁判官・陪審などが〉(…に有利に/…に不利に)評決する,判決を下す
(【for名/against名】)
The jury found for [in favor of] the defendant
陪審は被告に有利な評決を下した
all found
(雇用条件が)衣食住付きで
find ‥ in ~
~が…であると分かる;~という…を得る
I found a good friend in Tom
私はトムがよい友達であることを知った
find oneself
[1](気づいてみると)(ある場所に)いる,(ある状態で)ある
I found myself in a woman's arms
気がつくと私は女性の腕の中にいた
[2]進むべき道を見つける,自分探しをする
[3](衣食住などを)自弁する
(【in名】)
find out
[他]
[1]…を見つけ出す,発見する,…だと分かる
【+名/that[wh]節】
;…かどうか調べる
【+if節】
We found out that the theory was wrong
私たちはその理論が誤りだと分かった
Let's find out if the tickets are still available
まだチケットが残っているかどうか聞いてみよう
(語法)
END
[2]〈人の正体などを〉見抜く,見破る,突き止める
She found him out at once
彼女はすぐに彼の正体を見抜いた
[3]
〈罪などが〉〈その当人を〉暴露する
Her sins will find her out
彼女の罪は彼女の正体を露見させるだろう
―[自](…について)見つけ出す,見抜く
(【about名】).
掘り出し物;発見,発見物
a lucky find
めっけ物,掘り出し物
That Indian restaurant is quite a find
あのインド料理店はなかなかいけるよ
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702073770 |