ｅｑｕａｌ

[]［(語源)「平らな」が原義］［→equality］(形)(名)(動)(形)(名)(動)

(代表語義)
2
ＥＮＤ
(1)（…の点で／…と）（数量・程度・大きさ・価値などが）等しい,同等な,匹敵する;平等な,対等の
（【ｉｎ名／ｔｏ名】）
ｃｆ. ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ
Ｓｈｅ ｃｕｔ ｔｈｅ ａｐｐｌｅ ｉｎｔｏ ｆｏｕｒ ｅｑｕａｌ ｐｉｅｃｅｓ
彼女はリンゴを4等分した
Ｔｈｅ ｔｗｏ ｂｏｘｅｓ ａｒｅ ｅｑｕａｌ ｉｎ ｗｅｉｇｈｔ. [≒Ｔｈｅ ｔｗｏ ｂｏｘｅｓ ａｒｅ ｏｆ ｅｑｕａｌ ｗｅｉｇｈｔ.]
その2つの箱は重さが同じだ
Ｏｎｅ ｍｉｌｅ ｉｓ ａｌｍｏｓｔ ｅｑｕａｌ ｔｏ 1.6 ｋｍ
1マイルは1.6キロメートルにほぼ等しい
ｅｑｕａｌ ｒｉｇｈｔｓ
平等な権利
Ｅｑｕａｌ Ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙ Ｅｍｐｌｏｙｅｒ
ＥＯＥ;求人広告などに用いる）
Ｅｑｕａｌ Ｈｏｕｓｉｎｇ Ｌｅｎｄｅｒ
人種［宗教］の差別なく住宅ローンを貸す銀行.
(2)（任務・仕事などに）耐えられる;（…する）資格［力量］を備えている
（【ｔｏ名［ｄｏｉｎｇ］】）
Ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｈｅ ｉｓ ｅｑｕａｌ ｔｏ ｔｈｅ ｔａｓｋ?
彼はその仕事に耐えられると思いますか.
(3)〈戦い・試合などが〉五分五分の,互角の
ａｎ ｅｑｕａｌ ｍａｔｃｈ
互角の勝負
ｏｎ ｅｑｕａｌ ｔｅｒｍｓ ｆｏｏｔｉｎｇ
（…と）対等（の条件）で
（【ｗｉｔｈ名】）
ｏｔｈｅｒ ａｌｌ ｔｈｉｎｇｓ ｂｅｉｎｇ ｅｑｕａｌ
（他の［すべての］）条件が同じならば.
（複～ｓ{～ｚ}）
（能力・地位などの点で）同等の人,対等の人［物］
（【ｉｎ名】）
;（…に）匹敵する人［物］
（【ｏｆ名】）
ｏｎｅ'ｓ ｅｑｕａｌｓ ａｎｄ ｓｕｐｅｒｉｏｒｓ
同僚と上司
ｂｅ ｗｉｔｈｏｕｔ (ａｎ) ｅｑｕａｌ / ｈａｖｅ ｎｏ ｅｑｕａｌ
（…では）匹敵する［かなう］者はいない
（【ｉｎ名】）
Ｔｏｍ ｈａｓ ｎｏ ｅｑｕａｌ ｉｎ ｍａｔｈ
数学でトムにかなう人はいない.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ /～ｓ; ｅｑｕａｌｌｅｄ; ｅｑｕａｌｌｉｎｇ）
(他)（進行形不可）
(1)…に等しい.
【＋名】
Ｔｗｏ ｔｉｍｅｓ ｆｏｕｒ ｅｑｕａｌｓ ｅｉｇｈｔ
4の2倍は8,4掛ける2は8.
(2)（…の点で／…として）…に匹敵する,劣らない
（【ｉｎ名／ａｓ名】）
Ｎｏ ｏｎｅ ｅｑｕａｌｓ ｈｉｍ ｉｎ ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ ｏｆ ｐｈｙｓｉｃｓ [ａｓ ａ ｐｈｙｓｉｃｉｓｔ]
物理の知識では［物理学者としては］彼にかなう者はいない

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702095000