do
[]<動><名>[(語源)「置く」が原義](助)(◆do[]のように常に強勢を置いて発音される)[](動)(他)(自)[](名)[](名)
(代表語義)
4
END
(does{d^¨z;d@¨z};過去did{did};過分done{d^¨n}; ~ing)(否定の短縮形はdon't, doesn't, didn't; Iでは過去分詞,現在分詞はない)
((助)のdoには特別な意味はないが,以下のような働きをする).
I(1)
Do you speak Chinese?
あなたは中国語を話しますか
Do I have to get up early tomorrow morning?
あすの朝早く起きなければなりませんか
What did you do in the garden?
あなたは庭で何をしたのですか
Didn't you go there?
そこへは行かなかったのですか
How did you settle the issue?
どうやってその問題を解決したの
(語法)
Do you have any food with you? [≒Have you any food with you?]
何か食べ物をお持ちですか.
END
(2)(be動詞・助動詞以外の一般動詞の原形と共に用いる)
I don't [do not] understand you
あなたの言っていることは理解できない
She didn't [did not] notice his lie
彼女は彼のうそに気づかなかった.
(3)(一般動詞・be動詞と共に用いる)
Don't (you) call me chicken!
僕を臆病(おくびょう)者と呼ぶな(強調して,主語youを伴うことがある)
Don't be angry
怒るなよ
Whatever you do, don't say that word
絶対にその言葉を口にするな.
(4)本当に,ぜひ
“Why didn't you attend the reunion yesterday?” “I did attend it.”
「きのうはどうして同窓会に出なかったの」「出てたじゃないか」
Please do come in
どうぞお入りください(このような命令文で用いると,より丁寧で親しみを込めた誘いになる)
Do be quiet!
静かにしろったら.
(5)(一般動詞を用いた文でnever, little, hardlyなどが文頭に置かれた場合に用いる)
Rarely do I see my old friends now. [≒I rarely see my old friends now.]
今ではめったに昔の友人に会わない
“I don't like parties.” “Neither do I.”
「私,パーティーは好きじゃないわ」「僕もだよ」.
II(be動詞以外の動詞の反復を避けるために用いる)
(1)
David can speak Japanese as well as Cathy does
デービッドはキャシーと同じくらい日本語が話せる
I thought he'd pass the test easily, but he didn't
私は彼が楽にテストに合格すると思ったが,彼は不合格だった
She works hard, and so does her husband
彼女は働き者だし,彼女の夫もそうです(soとhusbandを強く発音する)
“I feel like a cup of coffee.” “So do I.”
「コーヒーが飲みたいな」「私も」.
(2)(通例doに強勢を置く)
“Do you like science and math?” “Yes, I do [≒I like science and math].”
「理数科目が好きですか」「はい,好きです」.
(3)
You called me last night, didn't you?
ゆうべ私に電話をしましたよね
You don't like candy, do you?
あなたはキャンディーが嫌いでしたね
(語法)
They finally got divorced, did they?
彼らはとうとう離婚してしまったんですね
END
(4)(通例あいづちを打つ場合は下降調で答える;上昇調で答えると疑いを表す)
“I lost my wallet.” “Did you? You should report it to the police.”
「財布をなくしちゃった」「そうなんだ.警察に届け出たほうがいいよ」
“I passed the exams.” “You did?”
「試験に合格したよ」「本当かい」
“She gets up at five o'clock every morning.” “Oh, does she?”
「彼女は毎朝5時に起きるんだ」「へえ,そうなの」
“I don't like karaoke.” “Don't you?”
「カラオケは嫌いなんだ」「そうなんだ」.
(does{d^¨z};過去did{did};過分done{d^¨n}; ~ing)
―(他)(1)…をする,やる,行う(通例what, anything, nothingなどを目的語とする).
【+名】
What are you doing now?
今何をしているの
What shall I do?
どうしよう
Don't do anything foolish
ばかなことをしてはいけない
There's nothing to do now
今は何もすることがない
All I want to do now is (to) have some sleep
今はとにかく少し眠りたい.
(2)〈動作・行為を〉する,行う.
(a).
【+名】
He does a lot of writing every day
彼は毎日たくさんの書き物をする
do business
商売をする
do a trip
旅行する
do a painting
絵を描く.
(b).
【+名】
Do your room, please
自分の部屋を掃除してちょうだい
do one's teeth
歯を磨く
do one's hair
髪を整える
do one's makeup
化粧をする
do one's nails
つめの手入れをする
do one's work
仕事をする
do the dishes
皿を洗う
do the laundry
洗濯をする
do the windows
窓ふきをする
do the chores
雑事をする
do the shopping
買い物をする.
(3)〈義務などを〉果たす;〈仕事などを〉終える(finish);〈最善を〉尽くす;(…の罪で)〈刑期を〉務める
(【for名】).
【+名】
She did her role very well
彼女は自分の役割をりっぱに果たした
He did seven years in the navy
彼は7年間海軍に勤務した
do one's duty
義務を果たす
Do your best
精一杯やりなさい
do three years in prison
3年の刑期を務める.
(4)〈人に〉〈益・害などを〉与える,もたらす.
【+名(人)+名】≒【+名+to名(人)】
Will you do me a favor?
お願いがあるのですが
Too much sugar can do you a lot of harm
糖分のとりすぎは体にとても悪いですよ.
(5)…を作る;…を料理する;…を翻訳する.
【+名】
We did a movie on people in the village
私たちは村の人々を題材にした映画を作った
How would you like your steak done?
ステーキの焼きぐあいはどのようにいたしましょうか
We did roast beef for Christmas dinner this year
今年はクリスマスの食事にローストビーフを作った
do James Joyce into Japanese
ジェームズ・ジョイスを日本語に訳す.
【+名(人)+名】≒【+名+for名(人)】
〈人に〉〈作品などを〉作る
He did a report for us
彼は我々に報告書を提出した.
(6)…を勉強する,学ぶ;〈問題などを〉解く(受身不可)
I do law at school
私は学校で法律を学んでいる
do one's homework
宿題をする
I must do my chemistry today
きょうは化学の勉強をしなければならない.
(7)…を職業とする,(職業として)…をする
“What do you do?” “I'm an animator.”
「ご職業は何ですか」「アニメ作家です」.
(8)…を上演する(play);…を演じる;…の物まねをする(imitate)
Our friends are doing Romeo and Juliet
友人たちが『ロミオとジュリエット』を上演する
do Joan of Arc
ジャンヌ・ダルク(の役)を演じる
do Queen Elizabeth II
エリザベス2世の物まねをする.
(9)〈人の〉必要を満たす,間に合う,役に立つ(進行形不可;しばしばwillを伴う)
Will this box do you?
この箱で間に合いますか
One hundred dollars will do me just fine
100ドルで十分間に合います.
(10)〈観光地などを〉見て回る,見物する(tour)
do a city
町を見物する;盛り場を遊び回る
do a sightseeing course
観光コースを見て回る
do Egypt in 10 days
10日間でエジプトを見て回る.
(11)〈人・乗り物などが〉〈ある距離を〉行く,踏破する;〈車などが〉…の速度で進む
We did 50 km today
きょうは50キロ進んだ
This motorbike does 65 miles to the gallon
このバイクはガロン当たり65マイル走る.
(12)〈人を〉扱う,もてなす
I will do you next, sir
(床屋などで)お客様はこの次になります
That restaurant doesn't do lunches on weekends
そのレストランは週末には昼食をやっていない.
(13)〈人を〉だます,かつぐ(通例受身で).
(14)〈人を〉(…の罪で)逮捕する(arrest),有罪と宣告する
(【for名】)
(15)〈薬物を〉やる
do cocaine
コカインをやる
(16)〈人を〉やっつける,殴る,殺す;〈店などに〉押し入る(rob).
―(自)(1)行動する(act),ふるまう(behave).
【+(副)】
Do as you're told
(子供に向かって)言われたようにしなさい
Do as you like
好きなようにしなさい
(ことわざ)When in Rome, do as the Romans do
ローマにおいてはローマ人のようにせよ;「郷(ごう)に入(い)っては郷に従え」.
(2)〈人が〉暮らす,やっていく(get along);〈事が〉進行する;〈動植物が〉育つ(grow).
【+副】
How are you doing?
元気かい,調子はどうだい
Mother and child are doing fine
(産後)母子共に健康です
How is your business doing these days?
最近お仕事のほうはどうですか
do well in school
学校の成績がよい.
(3)(…に)間に合う(serve),役に立つ,ちょうどよい,(…の)代わりになる
(【for名】)
(進行形不可;しばしばwillを伴う)
Any time before six will do
6時前ならいつでもよいです
That won't do
それじゃだめだ
Will this box do for something?
この箱は何かに使えますか
(4)〈事が〉よい,規則[礼儀]にかなう
It doesn't do to work too much
働きすぎはよくない.
(5)〈事が〉起きる,行われる(進行形で)(happen)
What's doing here tonight?
今夜ここで何があるの
be something to do with ‥
be to do with ‥
do away with ‥
[1]…を廃止[廃絶]する,やめる(abolish);…を破壊する
do away with the consumption tax
消費税を廃止する
[2]〈人を〉殺す
do by a person
〈人を〉扱う,遇する(しばしばwell, badlyなどの副詞を伴う)(treat)
(ことわざ)Do as you would be done by
人にしてもらいたいように人にしてやれ(新約聖書「マタイによる福音書」7:12より)
do down
〈人を〉悪く言う,こき下ろす,けなす
do for ‥
[1]〈人を〉へとへとに疲れさせる;〈人を〉殺す;…を破滅させる(通例受身で)
I'm completely done for
精も魂も尽き果てた
[2]〈人のために〉家事をする
[3]
⇒(自)(3)
do in
[1]
〈人を〉殺す
do oneself in
自殺する
[2]
〈人を〉へとへとに疲れさせる
do it
[1]性交する
[2]成功する
I've done it!
やったぞ
do or die
決死の覚悟でやる
do out
〈部屋などを〉きれいに掃除する
[2]〈部屋などを〉改装する(通例受身で)
do a person out of ‥
〈人から〉…をだまし取る;〈人から〉〈機会などを〉奪う(通例受身で)
I have been done out of a fortune
大金をだまし取られた
do over
[1]
〈課題などを〉やり直す
[2]〈泥棒などが〉〈場所を〉荒らす
[3]〈人を〉さんざん殴る
[4]〈部屋などを〉改装する
do up
[1]〈ボタンを〉かける,〈ファスナーを〉閉める,〈靴ひもを〉結ぶ;〈服などの〉ボタンをかける,ファスナーを閉める
[2]〈古い家などを〉改装する,…に手を入れる
[3]〈人を〉着飾らせる
[4]…を包む
do well out of ‥
…でもうける,稼ぐ
do with ‥
[1]…を処理する,扱う;〈物などを〉どこかへやる(whatを目的語とする疑問文で用いる)
“What have you done with my umbrella?” “I'm sorry. I left it on the train.”
「私の傘はどうしたの」「ごめん,電車に置き忘れたよ」
What did you do with yourself yesterday?
きのうどうしましたか.
[2]…が欲しい,必要である(通例couldと共に用いる)
I could do with a glass of water
水を1杯いただきたいのですが
[3]…を我慢する(can't と共に用いる)
[4]…で間に合わせる
do without ‥
[1]…をなしで済ます(can, have toと共に用いる)
We cannot do without computers in
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702122430 |