ｃａｎ

[]［(語源)「知っている」→「…することができる（(1)）」→「ありうる（(5)）」→「…してよい（(3)）」;knowと同語源］(助)

（過去ｃｏｕｌｄ{ｋｕｄ;ｋ@¨ｄ}）
（否定形ｃａｎｎｏｔ,ｃａｎ'ｔ;強調のためにｃａｎ ｎｏｔと2語に分けて書かれることもある;現在分詞・過去分詞なし）
(1)…することができる（主語がもっている能力についていう）（ｂｅ ａｂｌｅ ｔｏ）
Ｈｅ ｃａｎ ｐｌａｙ ａ ｓｏｎｇ ｉｆ ｈｅ ｈｅａｒｓ ｉｔ ｊｕｓｔ ｏｎｃｅ
彼は1度聞いただけで曲を演奏できる
Ｃａｎ ｓｈｅ ｓｐｅａｋ Ｆｒｅｎｃｈ?
彼女はフランス語を話せますか
Ｉ ｃａｎ ｓｌｅｅｐ ｉｎ ａｎｙ ｐｌａｃｅ
私はどんな場所でも眠れる
Ｈａｌｆ ｏｆ ｔｈａｔ ｃｏｕｎｔｒｙ'ｓ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ｃａｎｎｏｔ ｒｅａｄ ｏｒ ｗｒｉｔｅ
その国の国民の半分は読み書きができない
Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｔｈｉｎｇｓ ｍｏｎｅｙ ｃａｎ'ｔ ｂｕｙ
お金では買えないものがたくさんある
(語法)
ＥＮＤ
(2)…できる,…することが可能である（主に周囲の状況からくる要因によるものについていう）
Ａ ｈｉｔ ｔｏｙ ｃａｎ ｍａｋｅ ｂｉｇ ｐｒｏｆｉｔｓ
おもちゃのヒット商品は大きな利益をあげることができる
Ｗｈａｔ ｃａｎ Ｉ ｄｏ ｆｏｒ ｙｏｕ?
（店員が）いらっしゃいませ,どういったご用でしょうか
Ｉｆ ｙｏｕ ｈａｖｅ ａ ｇｏｏｄ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ, ｙｏｕ ｃａｎ ｏｂｔａｉｎ ａ ｊｏｂ ｅａｓｉｌｙ ｈｅｒｅ
よい教育を受けていれば,ここでは簡単に仕事が得られる
Ｓｈｅ ｃａｎ'ｔ ｗａｉｔ ｔｏ ｇｅｔ ｅｍａｉｌ ｆｒｏｍ ｈｅｒ ｏｎｌｉｎｅ ｐｅｎ ｐａｌｓ
彼女はメール友達からＥメールが届くのを待ちきれないでいる
Ｃａｎ Ｉ ｈａｖｅ ａ ｒｅｃｅｉｐｔ?
領収書をください
(語法)
ＥＮＤ
(3)(ａ)…してもよい,…してもかまわない
Ｙｏｕ ｃａｎ ｕｓｅ ｍｙ ＰＣ ｔｏ ｃｈｅｃｋ ｏｕｔ ｔｈｅ Ｗｅｂ ｓｉｔｅ ｗｈｅｎｅｖｅｒ ｙｏｕ ｗａｎｔ
ウェブサイトを見るのに好きなときに私のパソコンを使っていいよ
Ｃａｎ Ｉ ｇｅｔ ａ ｌｉｓｔ ｏｆ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｉｎｇ ｉｎ ｔｈｉｓ ｍｅｅｔｉｎｇ?
この会議の出席者名簿をもらえますか
Ｃａｎ Ｉ ｓｐｅａｋ ｔｏ Ｍｒ. Ｍｉｋｉ, ｐｌｅａｓｅ?
（電話で）三木さんをお願いできますか.
(ｂ)…してはいけない;…してはだめだ
Ｙｏｕ ｇｕｙｓ ｋｅｅｐ ａ ｓｅｃｒｅｔ. Ｙｏｕ ｃａｎ'ｔ ｔｅｌｌ ａｎｙｏｎｅ
おまえたち,秘密を守れよ.だれにもしゃべってはいけない
(語法)
ＥＮＤ
(4)…してもらえませんか,…してくれませんか,…してください
Ｃａｎ ｙｏｕ ｈｏｌｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｗｈｉｌｅ Ｉ ｂｒｉｎｇ ｍｙ ｌｕｇｇａｇｅ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｒｏｏｍ
部屋に荷物を入れる間ドアを押さえていてくれますか
Ｃａｎ'ｔ ｙｏｕ ｆｉｎｄ ａｎ ｅａｓｙ ｊｏｂ ｆｏｒ ｍｅ
楽な仕事を世話してもらえませんか（Ｃａｎ ｙｏｕ ‥?よりも嘆願の気持ちが強い）.
(5)(ａ)（時に）…することがある,…する場合もありうる（理論上の可能性を表す;話している時点での実際上の可能性にはｍａｙ, ｍｉｇｈｔ, ｃｏｕｌｄを用いる）
Ａ ｖｅｒｙ ｓｅｒｉｏｕｓ ｈｅａｄ ｉｎｊｕｒｙ ｃａｎ ｋｉｌｌ ｙｏｕ
頭部の深い傷は命を奪うことがある
Ｔｈｅ ｖｉｒｕｓ ｃａｎ ｃａｕｓｅ ｓｏｍｅ ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ ｔｏ ｍａｌｆｕｎｃｔｉｏｎ
そのウイルスはコンピュータに誤作動を起こさせることがある.
(ｂ)…である［…する］はずがない（現在の事実・行為を否定的に推量する）
Ｉｔ ｃａｎ'ｔ ｂｅ
そんなはずはない
Ｍｙ ｈｕｓｂａｎｄ ｃａｎ'ｔ ｂｅ ｃｈｅａｔｉｎｇ ｏｎ ｍｅ
夫が浮気をしているはずはありません.
(ｃ)…だった［した］はずがない（過去の事実・行為を否定的に推量する）
Ｉ ｃａｎ'ｔ ｈａｖｅ ｌｅｆｔ ｍｙ ｗａｔｃｈ ａｔ ｗｏｒｋ. Ｉ ｗａｓ ｗｅａｒｉｎｇ ｉｔ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒａｉｎ ｈｏｍｅ
仕事場に腕時計を忘れてきたなんてことはありえない.帰りの電車ではちゃんとはめていたんだから.
(ｄ)（いったい）…だろうか（否定文では用いない）
Ｃａｎ ｉｔ ｂｅ ｔｒｕｅ?
本当かしら
Ｈｏｗ ｃａｎ ｙｏｕ ｓａｙ ｓｕｃｈ ａ ｔｈｉｎｇ?
よくもまあそんなことが言えるね.
(6)よく…する;…しがちだ
Ｓｈｅ ｃａｎ ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ｂｅ ｖｅｒｙ ｈａｒｓｈ ｔｏ ｈｅｒ ｐｕｐｉｌｓ
彼女は生徒に非常に厳しく当たることがある
ａｌｌ ｏｎｅ ｃａｎ
できる限りのこと
ａｓ ‥ ａｓ ｏｎｅ ｃａｎ
できるだけ…
Ｌｅｔ'ｓ ｇｅｔ ｏｕｔ ｏｆ ｈｅｒｅ ａｓ ｑｕｉｃｋｌｙ ａｓ ｗｅ ｃａｎ
できるだけ早くここから出よう
ａｓ ‥ ａｓ (‥) ｃａｎ ｂｅ
全く,このうえなく,最高に（（...）にはａｓ ‥ ａｓにはさまれる形容詞が重複して入る）
Ｗｈｅｎ ｓｈｅ ｆｏｕｎｄ ｈｅｒ ｎａｍｅ ｏｎ ｔｈｅ ｌｉｓｔ, ｓｈｅ ｆｅｌｔ ａｓ ｈａｐｐｙ ａｓ (ｈａｐｐｙ) ｃａｎ ｂｅ
リストに自分の名前を見つけたとき,彼女は最高の幸せを感じた
ｃａｎ ｂｕｔ ｄｏ
⇒ｂｕｔ(副)(2)
Ｃａｎ ｄｏ
私はやれます
“Ｃｏｕｌｄ ｙｏｕ ｔｙｐｅ ｔｈｅｍ ｕｐ ｂｙ ｎｏｏｎ?” “Ｃａｎ ｄｏ.”
「昼までに全部タイプしていただけますか？」「任せてください」
ｃａｎｎｏｔ ｂｕｔ ｄｏ
…せずにはいられない
Ｗｅ ｃａｎｎｏｔ ｂｕｔ ｗｉｓｈ ｔｈａｔ ａｌｌ ｔｈｅ ｃｒｅｗ ｍｅｍｂｅｒｓ ｗｉｌｌ ｒｅｔｕｒｎ ｓａｆｅｌｙ
乗組員全員が無事に戻ってくることを願わずにはいられない（Ｗｅ ｗｉｓｈ ‥, Ｗｅ ｃａｎ'ｔ ｈｅｌｐ ｗｉｓｈｉｎｇ ‥などのほうがふつう）
ｃａｎｎｏｔ ｃａｎ ｎｅｖｅｒ ｄｏ ｅｎｏｕｇｈ
⇒ｅｎｏｕｇｈ（成句）
ｃａｎｎｏｔ ｃａｎ'ｔ ｄｏ ｔｏｏ ‥
どんなに…してもしすぎることはない
Ｙｏｕ ｃａｎｎｏｔ ｂｅ ｔｏｏ ｃａｒｅｆｕｌ ｗｈｅｎ ｄｒｉｖｉｎｇ (ａ ｃａｒ)
車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない
ｃａｎ'ｔ ｈａｖｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｄｏｉｎｇ
〈人に〉…させておけない;〈人に〉…されてはたまらない
Ｈｏｗ ｃａｎ ｙｏｕ!
なんてひどいやつだ
Ｎｏ ｃａｎ ｄｏ
そんなことできません
ｗｈａｔ ｏｎｅ ｃａｎ
できる限りのこと

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702212440