ｂｏｕｎｄ

[]［(語源)「限界（(名)(2)）」が原義］［→boundary］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)境界（線）,領域
Ｔｈｅ ｆｉｓｈｉｎｇ ｂｏａｔ ｗａｓ ｏｐｅｒａｔｉｎｇ ｗｉｔｈｉｎ ｔｈｅ ｂｏｕｎｄｓ ｏｆ ｔｅｒｒｉｔｏｒｉａｌ ｗａｔｅｒｓ
その漁船は領海内で操業していた.
(2)限度,限界,範囲
ｐｕｔ ｂｏｕｎｄｓ ｔｏ ‥
…を制限する
ｏｕｔｓｉｄｅ ｔｈｅ ｂｏｕｎｄｓ ｏｆ ｓｏｃｉａｌｌｙ ａｃｃｅｐｔｅｄ ｎｏｒｍｓ
社会的に許容される規範からはずれて［はずれずに］
ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｂｏｕｎｄｓ ｏｆ ‥
…の範囲を越えて
Ｔｈｅｉｒ ｑｕａｒｒｅｌ ｗｅｎｔ ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｂｏｕｎｄｓ ｏｆ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ｄｉｓｐｕｔｅ
彼らのけんかは家庭内争議の範囲に収まらなかった
Ｉｔ'ｓ ｎｏｔ ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｂｏｕｎｄｓ ｏｆ ａ ｐｏｓｓｉｂｉｌｉｔｙ ｔｈａｔ ‥
…ということはありえないことではない
ｉｎ ｂｏｕｎｄｓ
〔スポーツ〕コート［ライン］内で
ｋｎｏｗ ｎｏ ｂｏｕｎｄｓ
際限がない
Ｈｅｒ ｇｅｎｅｒｏｓｉｔｙ ｋｎｏｗｓ ｎｏ ｂｏｕｎｄｓ
彼女はどこまでも寛大だ
ｏｕｔ ｏｆ ｂｏｕｎｄｓ
［1］領域外で;〔スポーツ〕指定区域［コート］外に,ラインを割って;〔ゴルフ〕アウトオブバウンズ（ＯＢ）で
［2］（人の）立入禁止区域で
（【ｔｏ名】）
（ｏｆｆ ｌｉｍｉｔｓ）
［3］禁止されて;限度を越えて
ｗｉｔｈｉｎ ｂｏｕｎｄｓ
範囲内で;度を越さずに
Ｖｉｓｉｔｏｒｓ ｔｏ ｔｈｅ ｍｕｓｅｕｍ ｗｅｒｅ ｋｅｐｔ ｆｉｒｍｌｙ ｗｉｔｈｉｎ ｂｏｕｎｄｓ: ｎｏ ｖｉｄｅｏ ｃａｍｅｒａｓ, ｎｏ ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｓ
博物館見学者にはビデオ撮影および写真撮影の禁止という厳しい制限が課せられた.
(他)(1)…と境を接している,…の境を成す（通例受身で）
Ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ ｉｓ ｂｏｕｎｄｅｄ ｂｙ Ｍｅｘｉｃｏ ａｎｄ Ｃａｎａｄａ
アメリカはメキシコ,カナダと国境を接している
(2)…を限度内にとどめる,…を抑制する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702228070