ｂｌｏｏｄ

[]（◇発音注意）［→bleed, bloody］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)(ａ)血,血液;（血に似た）樹液,果汁
ｔｈｅ ｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｂｌｏｏｄ
血液の循環
Ｈｅ ｈａｄ ａ ｋｎｉｆｅ ｃｏｖｅｒｅｄ ｉｎ ｂｌｏｏｄ
彼は血に染まったナイフを持っていた
(ことわざ)Ｂｌｏｏｄ ｉｓ ｔｈｉｃｋｅｒ ｔｈａｎ ｗａｔｅｒ
「血は水よりも濃い」（「血縁関係をだいじにせよ」という教え）.
【【動詞＋～】】
血を出す
ｄｒａｗ ～
血を流す
ｓｈｅｄ ～
献血する
ｇｉｖｅ ～
血液型を調べる
ｔｙｐｅ ～.
【【～＋動詞】】
血が流れる
～ ｆｌｏｗｓ
血が吹き出す
～ ｇｕｓｈｅｓ
凝血する
～ ｃｌｏｔｓ .
(ｂ)生命
Ｍｕｃｈ ｂｌｏｏｄ ｗａｓ ｓｈｅｄ ｔｏ ｇａｉｎ ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ
独立を勝ち取るために多くの血が流された
(ｃ)（新しい血となる）人材,活力
Ｗｅ ｎｅｅｄ ｓｏｍｅ ｎｅｗ ｂｌｏｏｄ ｉｎ ｏｕｒ ｃｏｍｐａｎｙ
私たちの会社には新たな人材が必要だ.
(2)血統,家系,家柄;血縁;純血,名門
ａ ｗｏｍａｎ ｏｆ ｎｏｂｌｅ Ｓｃｏｔｔｉｓｈ ｂｌｏｏｄ
スコットランド貴族の家柄の女性
ｂｅ ｒｅｌａｔｅｄ ｂｙ ｂｌｏｏｄ
血縁関係がある
Ｔｈａｔ ｗｉｌｄｎｅｓｓ ｉｓ ｉｎ ｈｉｓ ｂｌｏｏｄ
その荒々しさは彼の血にも流れている.
(3)血気,情熱,激情
ａ ｍａｎ ｏｆ ｈｏｔ ｂｌｏｏｄ
血の気の多い男
Ｈｉｓ ｂｌｏｏｄ ｉｓ ｕｐ
彼は頭に血が上っている.
(4)流血（ｂｌｏｏｄｓｈｅｄ）;殺戮(さつりく),殺人（ｍｕｒｄｅｒ）
ｂｅ ａｆｔｅｒ ｏｕｔ ｆｏｒ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂｌｏｏｄ
（人を）憎んでいる,（危害を加えようと）つけねらっている
ｂｌｏｏｄ ａｎｄ ｉｒｏｎ
（プロイセンの宰相ビスマルクの）鉄血政策
ｇｅｔ ｂｌｏｏｄ ｆｒｏｍ ｏｕｔ ｏｆ ａ ｓｔｏｎｅ ｓｔｏｎｅｓ
（到底無理な人から）金などを得ようとする（しばしばｌｉｋｅ ｇｅｔｔｉｎｇ ‥, ｌｉｋｅ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ ｇｅｔ ‥の形で用いる）
ｈａｖｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂｌｏｏｄ ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｈａｎｄ(ｓ)
（人の）死活を握っている
ｉｎ ｃｏｌｄ ｂｌｏｏｄ
冷酷に,残忍に;平然と
ｍａｋｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂｌｏｏｄ ｂｏｉｌ
（人を）激怒させる
ｍａｋｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂｌｏｏｄ ｒｕｎ ｃｏｌｄ / ｍａｋｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｂｌｏｏｄ ｆｒｅｅｚｅ
（人を）震えあがらせる
ｓｗｅａｔ ｂｌｏｏｄ
汗水たらして働く.
(他)（通例受身で）(1)〈新人に〉初めての体験をさせる;〈兵士に〉戦闘を経験させる
(2)〈猟犬に〉獲物の血の味を教える

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702234810