ｂｌｅｓｓ

[]［(語源)「（いけにえの）血で清める」→「神の恵みを祈る」;cf. blood］(動)

（～ｅｓ{～ｉｚ};過去・過分～ｅｄ{～ｔ}, ｂｌｅｓｔ{ｂｌｅｓｔ}; ～ｉｎｇ）
(他)
(1)〈聖職者が〉（十字を切って）…を祝福する,…のために神の加護を祈る.
【＋名】
Ｔｈｅ Ｐｏｐｅ ｂｌｅｓｓｅｄ ｔｈｅ ｃｏｎｇｒｅｇａｔｉｏｎ
ローマ教皇は会衆一同に祝福を与えた.
(2)（キリスト教の儀式で）…を聖別する,清める.
【＋名】
Ｔｈｅ ｐｒｉｅｓｔ ｂｌｅｓｓｅｄ ｔｈｅ ｎｅｗ ｈａｌｌ
司祭は新しいホールを聖別した.
(3)〈神が〉〈人に〉恵みをたれる;〈神が〉…を守る
Ｇｏｄ ｂｌｅｓｓ ｙｏｕ ａｌｌ
皆さま全員に神のご加護がありますように
(4)…に（…の）恩恵［才能］を授ける
（【ｗｉｔｈ名】）
（ｅｎｄｏｗ）
(5)〈神を〉賛美する（ｇｌｏｒｉｆｙ）
Ｂｌｅｓｓ ｔｈｅ Ｌｏｒｄ!
主の栄光をたたえよ
ｂｅ ｂｌｅｓｓｅｄ ｗｉｔｈ ‥
…に恵まれている
Ｓｈｅ ｈａｓ ａｌｗａｙｓ ｂｅｅｎ ｂｌｅｓｓｅｄ ｗｉｔｈ ｇｏｏｄ ｈｅａｌｔｈ
彼女はずっと健康に恵まれてきた
Ｔｈｅ ｓｐｏｒｔｓ ｍｅｅｔ ｗａｓ ｂｌｅｓｓｅｄ ｗｉｔｈ ｇｏｏｄ ｗｅａｔｈｅｒ
スポーツ大会は好天に恵まれた
Ｂｌｅｓｓ ｍｅ ｙｏｕ, ｈｉｍ, ｈｅｒ! / Ｂｌｅｓｓ ｍｙ ｓｏｕｌ! / (Ｗｅｌｌ), Ｉ'ｍ ｂｌｅｓｓｅｄ
おやまあ,あらまあ（おどけた驚きの表現）
ｂｌｅｓｓ ｏｎｅｓｅｌｆ
（額から胸にかけて十字を切って）神の祝福を祈る
Ｂｌｅｓｓ ｙｏｕ!
［1］あなたに神のご加護がありますように;おだいじに
［2］ありがとう（Ｂｌｅｓｓ ｙｏｕｒ ｈｅａｒｔ!ともいう）
ｎｏｔ ｈａｖｅ ａ ｐｅｎｎｙ ｔｏ ｂｌｅｓｓ ｏｎｅｓｅｌｆ ｗｉｔｈ
無一文である

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702235550