ｂｅｎｄ

[]［(語源)「（弦を引いて弓を）張らす」→「曲げる（(他)(1)）」→「（ある方向に）向ける」;cf. bind］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（～ｓ{～ｚ};過去・過分ｂｅｎｔ{ｂｅｎｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈物・体の一部を〉曲げる,折り曲げる
⇒ｂｒｅａｋ(類語)
【＋名】
Ｉ ｂｅｎｔ ｔｈｅ ｗｉｒｅ ｔｏ ｍａｋｅ ａ ｈａｎｇｅｒ
針金を折り曲げてハンガーを作った
ｂｅｎｄ ｏｎｅ'ｓ ａｒｍｓ [ｌｅｇｓ, ｋｎｅｅｓ]
腕［脚,ひざ］を曲げる
ｂｅｎｄ ｏｎｅ'ｓ ｈｅａｄ
おじぎをする;うつむく
ｂｅｎｄ ａ ｂｏｗ
弓を引く.
【＋名＋（ｉｎｔｏ名）】
…を曲げて（…に）する
ｂｅｎｄ ｔｈｅ ｔｉｎ ｐｌａｔｅ ｉｎｔｏ ａ ｔｕｂｅ
ブリキ板を曲げて筒を作る.
(2)(ａ)〈意見・意志などを〉変える,曲げる.
【＋名】
Ｈｅ ｄｏｅｓｎ'ｔ ｂｅｎｄ ｈｉｓ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｓａｋｅ ｏｆ ｍｏｎｅｙ
彼は金のために自分の信条を曲げるようなことはしない.
(ｂ)〈人を〉（…に）従わせる,屈服させる.
【＋名（人）＋（ｔｏ名）】
Ｉｔ'ｓ ｎｏ ｅａｓｙ ｔａｓｋ ｔｏ ｂｅｎｄ ｔｈａｔ ｓｔｕｂｂｏｒｎ ｍａｎ ｔｏ ｏｕｒ ｗｉｌｌ
あの頑固者を我々の意志に従わせるのは難しい.
(3)〈耳・心・精力などを〉（…に）向ける,傾ける,傾注する
（【ｔｏ［ｏｎ, ｔｏｗａｒｄ］名】）
Ｈｅ ｂｅｎｔ ａｌｌ ｈｉｓ ｅｎｅｒｇｉｅｓ ｔｏ ｐａｉｎｔｉｎｇ ｔｈｅ ｐｉｃｔｕｒｅ
彼はその絵を描くことに全精力を傾けた
(4)〈規則などを〉（一時的に）曲げる
(5)〔海事〕〈帆などを〉結びつける（ｆａｓｔｅｎ）.
―(自)(1)体を曲げる,かがむ.
【＋（ｏｖｅｒ［ｄｏｗｎ］）】
Ｔｈｅ ｍａｎ ｂｅｎｔ ｏｖｅｒ [ｄｏｗｎ] ｔｏ ｔｉｅ ｈｉｓ ｓｈｏｅｓ
男は靴ひもを結ぼうと体をかがめた.
(2)〈物・体の部分が〉曲がる,たわむ.
【＋（副）】
Ｔｈｅ ｔｒｅｅｓ ｂｅｎｔ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｓｔｏｒｍ
木々はそのあらしで曲がった.
(3)〈道・川などが〉（…へ）方向を変える,曲がる.
【＋（ｔｏ［ｔｏｗａｒｄ］名）】
Ｔｈｅ ｒｏａｄ ｂｅｎｄｓ ｓｈａｒｐｌｙ ｔｏ ｔｈｅ ｌｅｆｔ ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｂｒｉｄｇｅ
道はその橋の先で左へ急カーブしている
ｂｅｎｄ ｎｏｒｔｈ
北へ方向を変える.
(4)（…に）屈する,屈服する,従う
（【ｔｏ名】）.
(5)（…に）力を注ぐ,熱中［集中］する
（【ｔｏ名】）
ｂｅｎｄ ｏｖｅｒ ｂａｃｋｗａｒｄ(ｓ)
（…しようと）一生懸命になる,努力する
（【ｔｏ ｄｏ】）.
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（道・川などの）カーブ,湾曲部
ａ ｈａｉｒｐｉｎ ｂｅｎｄ
ヘアピンカーブ.
(2)曲げること,曲がること,屈曲;お辞儀.
(3)〔医療〕潜水病,ケーソン病.
(4)〔海事〕結び目
ａｒｏｕｎｄ ｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｂｅｎｄ
気が変になって,頭が変で,ばかで

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702243720