ｂｅａｔｅｎ

[](動)(名)(形)(動)(他)(自)(名)(形)[](動)(形)

（～ｓ{～ｓ};過去ｂｅａｔ;過分ｂｅａｔｅｎ{ｂｉ:¨ｔｎ}, ｂｅａｔ; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)（棒やむちなどで続けざまに）…を打つ,たたく,殴る;（罰として）〈人を〉ぶつ.
【＋名】
ｂｅａｔ ａ ｄｒｕｍ
太鼓をたたく
Ａ ｍａｎ ｗａｓ ａｒｒｅｓｔｅｄ ｆｏｒ ｂｅａｔｉｎｇ ｈｉｓ ｗｉｆｅ
妻を殴った罪で男が逮捕された.
【＋名＋形［副］】
…をたたいて～にする
Ｔｈｅ ｍａｎ ｂｅａｔ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｏｆｆｉｃｅｒ ｕｎｃｏｎｓｃｉｏｕｓ
その男は警官を殴って意識不明にした
(類語)－打つ－
ＥＮＤ
(2)〈相手・敵を〉打ち負かす,破る（ｄｅｆｅａｔ）;〈記録などを〉破る;…に勝る.
【＋名】
Ｈｅ ｗａｓ ｂｅａｔｅｎ ｂｙ ａ ｄａｒｋ ｈｏｒｓｅ
彼は思わぬ相手に破れた
Ｎｏｔｈｉｎｇ ｃａｎ ｂｅａｔ ｆｉｓｈｉｎｇ ａｓ ａ ｈｏｂｂｙ
趣味として釣りに勝るものはない
(ことわざ)Ｉｆ ｙｏｕ ｃａｎ'ｔ ｂｅａｔ ｔｈｅｍ, ｊｏｉｎ ｔｈｅｍ
勝ち目がないなら仲間に入れ;「長いものには巻かれろ」
(語法)
Ｈｅ ｂｅａｔ ｔｈｅ ｄｅｆｅｎｄｉｎｇ ｃｈａｍｐｉｏｎ [ｔｈｅ ｒｅｃｏｒｄ]
彼は昨年の優勝者を打ち負かした［記録を更新した］
Ｈｅ ｗｏｎ ｔｈｅ ｐｒｉｚｅ
彼は賞を勝ち取った［レースに勝った］
ＥＮＤ
(3)〈人の〉理解を超えている,〈人を〉分からなくさせる（ｐｕｚｚｌｅ）
Ｉｔ ｂｅａｔｓ ｍｅ ｈｏｗ ｈｅ ｅｓｃａｐｅｄ. [≒Ｗｈａｔ ｂｅａｔｓ ｍｅ ｉｓ ｈｏｗ ｈｅ ｅｓｃａｐｅｄ.]
彼がどうやって逃げたか分からない
(Ｉｔ ) ｂｅａｔｓ ｍｅ
分からないや,知らないよ
(4)〈風・波などが〉…に打ちつける,ぶつかる
(5)〈相手などよりも〉（…に）早く着く,…に先行する;…を出し抜く
（【ｔｏ名】）
Ｉ ｂｅａｔ ｈｅｒ ｔｏ ｔｈｅ ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ
私は彼女よりも先に目的地に着いた
ｂｅａｔ ｔｈｅ ｒｕｓｈｈｏｕｒ ｔｒａｆｆｉｃ
（早く出発して）ラッシュアワーを避ける
(6)〈生クリーム・卵などを〉強くかき混ぜる,泡立てる
ｂｅａｔ ｅｇｇｓ ｗｉｔｈ ａ ｗｈｉｓｋ
泡立て器で卵を泡立てる
(7)（巧妙な手口で）〈人から〉（…を）だまし取る（ｃｈｅａｔ）,（…を）奪う
（【ｏｕｔ ｏｆ名】）
(8)〈金属などを〉打ち延ばす
(9)…を避ける;…をやわらげる;〈罰などを〉免れる
(10)〈翼などを〉上下に動かす,はばたかせる
(11)〈道などを〉踏み固める
(12)〔狩猟〕〈茂みなどを〉たたいて獲物を探す
(13)〈人込みなどを〉突き進む
(14)〈拍子を〉とる;〈秒を〉刻む.
―(自)(1)（続けざまに）（…を）打つ,たたく;〈風・雨などが〉（場所に）打ちつける,当たる.
【＋（ａｔ［ｏｎ, ａｇａｉｎｓｔ］名）】
Ｓｏｍｅｏｎｅ ｗａｓ ｂｅａｔｉｎｇ ａｔ ｔｈｅ ｗｉｎｄｏｗ
だれかが窓をたたいていた.
(2)〈心臓が〉鼓動する;（興奮などで）どきどきする;〈太鼓などが〉どんどん鳴る;〈翼などが〉ばたばたする.
(3)〔物理〕うなりを生じる
(4)〔海事〕〈帆船が〉間切る
(5)〈卵などが〉混ざる;泡立つ
(6)勝つ
ｂｅａｔ ｄｏｗｎ
［他］

［1］…を圧倒する,抑える
［2］〈人に〉（…まで）値引きさせる;〈値段を〉（…まで）値切る
（【ｔｏ名】）.
―［自］〈太陽が〉照りつける;〈雨が〉激しく降る
ｂｅａｔ ‥ ｉｎｔｏ ～
…をたたいて～させる
Ｂｅａｔ ｉｔ!
出て行け,うせろ
ｂｅａｔ ｏｆｆ

…を撃退する
ｂｅａｔ ｏｕｔ

［1］（太鼓などをたたいて）〈リズムを〉刻む
［2］〈火などを〉たたいて消す;〈ゆがみなどを〉たたいて直す
［3］（競争で）〈人を〉破る
ｂｅａｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｔｏ ｉｔ
〈人よりも〉早く到着する;〈人を〉出し抜く
ｂｅａｔ ｕｐ

［1］〈人を〉たたきのめす
［2］〈卵などを〉かき混ぜる
ｃｆ. ｂｅａｔｕｐ
ｂｅａｔ ｕｐ ｏｎ ‥
〈自分を〉ひどく責める
Ｃａｎ ｙｏｕ ｂｅａｔ ｉｔ ｔｈａｔ?
驚いたな,参ったね
Ｃａｎ ｙｏｕ ｂｅａｔ ｔｈａｔ? Ｈｅ ｅｓｃａｐｅｄ ｆｒｏｍ ｐｒｉｓｏｎ ａｇａｉｎ!
驚いたね,やつはまた刑務所から逃走したよ
Ｙｏｕ ｃａｎ'ｔ ｂｅａｔ ‥
…がいちばんだ.
（複～ｓ{～ｓ}）
(1)（続けざまに）打つこと［音］;（心臓の）鼓動,動悸(どうき)（ｈｅａｒｔｂｅａｔ, ｔｈｒｏｂ）
ｔｈｅ ｂｅａｔ ｏｆ ａ ｃｌｏｃｋ
時計が時を打つ音
ａ ｈｉｇｈ ｈｅａｒｔ ｒａｔｅ ｏｆ 160 ｂｅａｔｓ ｐｅｒ ｍｉｎｕｔｅ
1分間に160回という高い心拍数.
(2)〔音楽〕拍,拍子;ビート,リズム
(3)（警官・配達人・記者などの）見回り区域,持ち場;スクープ
(4)（鳥の）羽ばたき
(5)〔物理〕（振動の）うなり
(6)ビート族の人（ｂｅａｔｎｉｋ）
ｏｎ ｔｈｅ ｂｅａｔ
〈警官が〉パトロール中で,警邏(けいら)中で.
(1)疲れ切った（名詞の前では用いない）（ｄｅａｄｂｅａｔ）
(2)ビート族（世代）の

ｃｆ. ｄｒｉｖｅｔｈｒｏｕｇｈ
ＥＮＤ
3
ＥＮＤ
ＥＮＤ
ｂｅａｔの過去分詞の一つ.
（比較変化なし;名詞の前で用いる）(1)打たれた;〈金属が〉打ち延ばされた
ｂｅａｔｅｎ ｇｏｌｄ
延べ金,金箔(きんぱく)
(2)〈道などが〉踏み固められた
ａ ｗｅｌｌ ｂｅａｔｅｎ ｐａｔｈ
踏みならされた小道
(3)疲れ切った
(4)〈卵などが〉強くかき混ぜられた
(5)打ち負かされた
ｋｅｅｐ ｔｏ ｔｈｅ ｂｅａｔｅｎ ｔｒａｃｋ
一般的な方法をとる
ｏｆｆ ｔｈｅ ｂｅａｔｅｎ ｔｒａｃｋ [ｐａｔｈ
人のあまり行かない,人里離れた;常道をはずれた

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702246960