ｖｅｒｓｉｏｎ

[]［(語源)ラテン語vers「回転させる」＋ion「こと」］(名)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)…版,バージョン,（特定の）型;変形;（作品などの）脚色,改作
（【ｏｆ名】）
ａ ｒｅｖｉｓｅｄ [ａｎ ｕｐｄａｔｅｄ] ｖｅｒｓｉｏｎ
改訂［最新］版
ａｎ ａｂｒｉｄｇｅｄ ｖｅｒｓｉｏｎ
縮約［完全収録］版
ｔｈｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ ｖｅｒｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｆｉｌｍ
その映画のオリジナルバージョン
Ｉ ｓａｗ ｔｈｅ ｆｉｌｍ ｖｅｒｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｐｌａｙ
その戯曲の映画化作品を見た.
(2)翻訳,訳書,訳文（ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ）;聖書翻訳
ｔｈｅ Ｆｒｅｎｃｈ ｖｅｒｓｉｏｎ ｏｆ Ｆａｕｓｔ
『ファウスト』のフランス語訳.
(3)（…に関する）（個々の）説明,意見,見解,解釈
（【ｏｆ名】）
(4)〔コンピュータ〕（ソフトの）バージョン,版
(5)〔医療〕（分娩(ぶんべん)時の）胎児の回転［転位］

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702297020