ｐｒｉｃｅ

[]［(語源)「同価値のもの」が原義;cf. praise, precious, prize］(名)(動)(名)(動)

（複ｐｒｉｃｅｓ{～ｉｚ}）
(1)値段,価格（⇒ｆａｒｅ(類語)）;物価
ｔｈｅ ｐｒｉｃｅｓ (ｏｆ ｃｏｍｍｏｄｉｔｉｅｓ)
物価
ａ ｆｉｘｅｄ ｐｒｉｃｅ
定価
ａ ｃｏｓｔ ｐｒｉｃｅ
原価
ａｔ ａ ｌｏｗ ｐｒｉｃｅ
安［高］値で
ｒａｉｓｅ ｐｒｉｃｅｓ
値段を上げる
ａ ｒｅａｓｏｎａｂｌｅ ｐｒｉｃｅ
てごろな値段
ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｐｒｉｃｅ
最適な値段
ａ ｒｅｄｕｃｅｄ ｐｒｉｃｅ
割引価格
ｉｍｐｏｒｔ ｐｒｉｃｅｓ
輸入価格
ａ ｒｅｔａｉｌ ｐｒｉｃｅ
小売［卸売］価格
ａ ｓｔｏｃｋ ｐｒｉｃｅ
株価
Ｔｈｅ ｐｒｉｃｅ ｏｆ ｇａｓｏｌｉｎｅ ｈａｓ ｇｏｎｅ ｕｐ
ガソリンの値段が上がった［下がった］
Ｗｈａｔ'ｓ ｔｈｅ ｐｒｉｃｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｃａｍｅｒａ? [≒Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｉｓ ｔｈｉｓ ｃａｍｅｒａ?]
このカメラの値段はいくらですか（×Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｉｓ ｔｈｅ ｐｒｉｃｅ ｏｆ ‥?）
Ｔｈａｔ ｓｔｏｒｅ ｓｅｌｌｓ ａｔ (30% ｏｆｆ) ｍａｒｋｅｔ ｐｒｉｃｅｓ
その店は市価（の30パーセント引き）で売っている
ａ ｐｒｉｃｅ ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ
価格競争.
(2)（…の）代償,代価;犠牲
（【ｆｏｒ名】）
Ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙ ｐａｉｄ ａ ｈｅａｖｙ ｐｒｉｃｅ ｆｏｒ ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ
その国は独立のために高い代償を払った.
(3)懸賞金,報奨金;買収金,わいろ
Ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｈａｓ ｔｈｅｉｒ ｐｒｉｃｅ
買収できない人間はいない（←だれでもわいろを受け取るものだ）
(4)（ギャンブルなどの）賭(か)け率,賭け金の歩合（ｏｄｄｓ）
(5)価値,値打ち
ａｂｏｖｅ ｂｅｙｏｎｄ, ｗｉｔｈｏｕｔ ｐｒｉｃｅ
（値をつけられないほど）高価な,貴重な
ａｔ ａｎｙ ｐｒｉｃｅ
［1］どんな犠牲［代価］を払っても,どうしても,ぜひとも
Ｔｈｅ ａｒｍｙ ｈａｄ ｔｏ ｗｉｎ ｔｈｅ ｂａｔｔｌｅ ａｔ ａｎｙ ｐｒｉｃｅ
陸軍はどんな犠牲を払ってもその戦闘に勝利しなければならなかった
［2］どうしても（…しない）
Ｉ ｗｏｕｌｄｎ'ｔ ｉｎｖｉｔｅ ｈｉｍ ａｔ ａｎｙ ｐｒｉｃｅ
私は彼を招待する気は毛頭ない
ａｔ ａ ｐｒｉｃｅ
かなり高い値で;かなりの代価［犠牲］を払って
ｐｕｔ ｓｅｔ ａ ｐｒｉｃｅ ｏｎ ‥
…に値段をつける;…に懸賞（金）をかける
Ｗｈａｔ ｐｒｉｃｅ ‥?
…には何の価値もない,…は全く無益だ.
(他)(1)…に（一定の）値段をつける
（【ａｔ名】）
（通例受身で）
Ｔｈｅ ｗａｔｃｈ ｗａｓ ｐｒｉｃｅｄ ａｔ $10,000
その時計は1万ドルの値がつけられていた.
(2)…の値段を調べる［聞く］
ｐｒｉｃｅ ｏｎｅｓｅｌｆ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ
値段を高くつけすぎて売れなくなる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702312270