ｆｅｔｃｈ

[]［(語源)「つかむ」が原義］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

(イメージ)
8
（～ｅｓ{～ｉｚ}; ～ｅｄ{～ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈物を〉行って取ってくる,行って持ってくる;〈人を〉行って連れてくる.
【＋名】
Ｓｈｅ ｆｅｔｃｈｅｄ ｈｅｒ ｓｏｎ ｂａｃｋ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｐｌａｙｇｒｏｕｎｄ
彼女は遊び場にいる息子を連れて帰ってきた.
【＋名（人）＋名】≒【＋名＋ｆｏｒ名（人）】
〈人に〉…を取ってくる,連れてくる
Ｉ ｆｅｔｃｈｅｄ ｍｙ ｄｒｕｎｋ ｆｒｉｅｎｄ ａ ｇｌａｓｓ ｏｆ ｗａｔｅｒ. [≒Ｉ ｆｅｔｃｈｅｄ ａ ｇｌａｓｓ ｏｆ ｗａｔｅｒ ｆｏｒ ｍｙ ｄｒｕｎｋ ｆｒｉｅｎｄ.]
酔った友人にコップ1杯の水を持ってきてあげた
(語法)
⇒ｂｒｉｎｇ(語法)
ＥＮＤ
(2)〈絵・家などが〉〈ある値で〉売れる
Ｔｈｉｓ ｈｏｕｓｅ ｆｅｔｃｈｅｄ ａ ｖｅｒｙ ｈｉｇｈ ｐｒｉｃｅ
この家はかなりの高値で売れた
(3)〈人に〉〈殴打を〉食らわす
【＋名（人）＋名】
（ｈｉｔ）
(4)〈ため息などを〉もらす
(5)〈人を〉引きつける,〈人の〉心を奪う
(6)〔海事〕（船で）…に着く.
―(自)(1)行って物を取って［持って］くる
(2)〈猟犬などが〉獲物を取ってくる（犬に対してしばしば命令形で用いる）
Ｇｏ ｆｅｔｃｈ!
取っておいで
ｆｅｔｃｈ ａｎｄ ｃａｒｒｙ
（人のために）使い走り［雑用］をする
（【ｆｏｒ名】）
ｆｅｔｃｈ ｕｐ
（特に当てもないまま）（…に）行き着く,止まる
（【ａｔ［ｉｎ］名】）
（ａｒｒｉｖｅ）.
(1)行って取って［持って,連れて］くること
ｐｌａｙ ｆｅｔｃｈ
（犬などに）投げた物を取ってこさせる.
(2)策略,計略.
(3)〔海事〕（風・波などの）吹送距離

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702332790