ｅａｃｈ

[](形)(代)(副)(形)(代)(副)

それぞれの,各自の,個々の（名詞の前で用いる;通例単数可算名詞を修飾する;修飾された名詞は単数扱い）
ｅａｃｈ ｄａｙ [ｍｏｎｔｈ, ｙｅａｒ]
毎日［月,年］
ｏｎ ｅａｃｈ ｏｃｃａｓｉｏｎ
そのたびごとに
ｅａｃｈ ｍｅｍｂｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｎａｔｉｏｎｓ
国連の各加盟国
Ｄｏｅｓ ｅａｃｈ ｓｔｕｄｅｎｔ ｈａｖｅ ａ ｓｅｐａｒａｔｅ ｒｏｏｍ?
学生は各自個室を持っていますか
(語法)
×Ｅａｃｈ ｂｏｙ ｄｏｅｓｎ'ｔ ｈａｖｅ ａ ｃａｒ.→Ｎｏ ｂｏｙ ｈａｓ ａ ｃａｒ
少年たちはだれも車を持っていない.
⇒ｅｖｅｒｙ(語法)［1］
Ｈｅ ｗａｓ ｃａｒｒｙｉｎｇ ａ ｂｕｌｋｙ ｐａｒｃｅｌ ｕｎｄｅｒ ｅａｃｈ [×ｅｖｅｒｙ] ａｒｍ
彼は両わきにそれぞれ大きな包みを抱えていた.
Ｉ ｂｏｕｇｈｔ ａ ｂｏｘ ｏｆ ｃｈｏｃｏｌａｔｅｓ ｆｏｒ ｅａｃｈ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｇｉｒｌｓ
少女たち一人一人にチョコレートを1箱ずつ買ってやった
ＥＮＤ
ｅａｃｈ ａｎｄ ｅｖｅｒｙ ‥
どの…も（ｅｖｅｒｙの強調形）
ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ
お互い［に,を］
ｗｒｉｔｅ ｔｏ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ
お互いに手紙を書く
Ｔｈｅｙ ｌｏｖｅｄ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ
彼らは互いに愛し合っていた
(語法)
Ｔｈｅｙ ｌｏｏｋｅｄ ａｔ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ. (×Ｔｈｅｙ ｌｏｏｋｅｄ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ.)
彼らは互いに見つめ合った
Ｔｈｅｙ ｔａｌｋｅｄ ｗｉｔｈ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ. (×Ｔｈｅｙ ｔａｌｋｅｄ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ.)
彼らは互いに話し合った.
ＥＮＤ
ｅａｃｈ ｔｉｍｅ
いつも;…するたびに［ごとに］（ｅｖｅｒｙ ｔｉｍｅ）
Ｅａｃｈ ｔｉｍｅ Ｉ ｓｅｅ ｈｅｒ ｓｈｅ ｂｅｃｏｍｅｓ ｍｏｒｅ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ
会うたびに彼女は美しくなっていく
ｔｏ ｅａｃｈ ｈｉｓ ｏｗｎ
人それぞれで.
(1)（…の）それぞれ,めいめい
（【ｏｆ名】）
;各自（ｏｆの後の名詞・代名詞は複数形）
Ｅａｃｈ ｏｆ ｕｓ ｈａｓ ｕｎｉｑｕｅ ｆｉｎｇｅｒｐｒｉｎｔｓ
私たちの一人一人が自分にしかない指紋をもっている
Ｓｈｅ ｇａｖｅ ａ ｐｉｅｃｅ ｏｆ ｃａｋｅ ｔｏ ｅａｃｈ ｏｆ ｔｈｅ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
彼女は子供たち一人一人にケーキを1切れずつ与えた（×ｅａｃｈ ｏｆ ｃｈｉｌｄｒｅｎ）
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｓｅｎｔ ｍｅ ａ ｂｏｘ ｏｆ ａｐｐｌｅｓ ａｎｄ ｐｅａｒｓ. Ｙｏｕ ｃａｎ ｈａｖｅ ｓｅｖｅｒａｌ ｏｆ ｅａｃｈ
母がリンゴとナシを箱で送ってくれたんだ.何個かずつあげるよ.
(2)…は［に］それぞれ,…は［に］めいめい,…の各自（複数の名詞や代名詞と同格で用いる）
Ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｅａｃｈ ｈａｖｅ ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ａｓｓｉｇｎｍｅｎｔｓ
学生たちは各自課題を抱えている（現在形・過去形の動詞の前,主語の後に用いる）
Ｍｙ ｓｉｓｔｅｒｓ ｈａｖｅ ｅａｃｈ ｍａｒｒｉｅｄ ｂｕｓｉｎｅｓｓｍｅｎ
妹たちはそれぞれ実業家と結婚した（助動詞・ｂｅ動詞の後に用いる）
Ｉ ｂｏｕｇｈｔ ｔｈｅ ｇｉｒｌｓ ｅａｃｈ ａｎ ｉｃｅ ｃｒｅａｍ
私は少女たち一人一人にアイスクリームを買ってやった（目的語の後に用いる.ｅａｃｈの後の名詞は単数形.目的語を2つとる文では文末にｅａｃｈを用いることもできる（⇒(副)）:Ｉ ｂｏｕｇｈｔ ｔｈｅ ｇｉｒｌｓ ａｎ ｉｃｅ ｃｒｅａｍ ｅａｃｈ.）
(語法)
ｅａｃｈ ｏｆ ｙｏｕ (×ｅａｃｈ ｙｏｕ)
あなたがたそれぞれ
ＥＮＤ
それぞれ（に）,めいめい（に）
Ｔｈｅｓｅ ｐｅｎｓ ａｒｅ $3 ｅａｃｈ
このペンはどれも1本3ドルです

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702335480