ｗａｒｎ

[]（＜同音＞worn）［(語源)「気をつける」が原義;cf. aware］(動)(他)(自)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈人に〉（危険などを）警告する,注意する.
【＋名＋（ｏｆ［ａｂｏｕｔ］名）】
Ｉ ｗａｒｎｅｄ ｙｏｕ ｏｆ ｔｈｅ ｒｉｓｋ, ｄｉｄｎ'ｔ Ｉ?
私はあなたに危険だと警告しましたよね
Ｔｈｅ ｒａｄｉｏ ｗａｒｎｅｄ ｔｈｅ ｐｅｏｐｌｅ ａｂｏｕｔ ａ ｔｏｒｎａｄｏ
ラジオは住民に竜巻への注意を呼びかけた.
【＋名＋ａｇａｉｎｓｔ名［ｄｏｉｎｇ］】
〈人に〉…しないように警告［注意］する
Ｓｈｅ ｗａｒｎｅｄ ｍｅ ａｇａｉｎｓｔ ｌｏｏｋｉｎｇ ｉｎ
彼女は中をのぞかないよう私に注意した
Ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｏｆｆｉｃｅｒ ｗａｒｎｅｄ ｕｓ ａｇａｉｎｓｔ ｅｎｔｅｒｉｎｇ
警官は私たちに立ち入らないよう注意した.
【＋名＋ｔｏ ｄｏ】
〈人に〉…するよう警告する
Ｈｅ ｗａｒｎｅｄ ｍｅ ｎｏｔ ｔｏ ｇｏ ｔｈｅｒｅ
彼は私にそこへ行かないように警告した
Ｗｅ ｗｅｒｅ ｗａｒｎｅｄ ｔｏ ｓｔｏｐ ｏｕｒ ｃａｒ
私たちは車を止めるよう警告を受けた
Ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｗｅｒｅ ｗａｒｎｅｄ ｎｏｔ ｔｏ ｓｗｉｍ ｔｈｅｒｅ
子供たちはそこで泳がないよう注意された.
【＋（名）＋ｔｈａｔ節】
（人に）…だと警告する
Ｉ ｗａｒｎｅｄ ｈｉｍ (ｔｈａｔ) ｔｈｅ ｄｏｇ ｗａｓ ｖｅｒｙ ｆｉｅｒｃｅ
私は彼にその犬はとても獰猛(どうもう)だと注意した
“Ｗａｔｃｈ ｙｏｕｒ ｓｔｅｐ,” ｈｅ ｗａｒｎｅｄ
「足元に気をつけて」と彼は注意した
Ｂｅ ｗａｒｎｅｄ
（以下のことに）注意してください.
(2)〈人に〉（…だと／…すると）予告する,あらかじめ知らせる
（【ｔｈａｔ節／ｔｏ ｄｏ】）
Ｉ ｗａｒｎ ｙｏｕ (ｔｈａｔ) Ｉ ｍｕｓｔ ｇｏ ｉｎ ａｎ ｈｏｕｒ ｏｒ ｓｏ
言っておくけど1時間ほどで行かなくてはならないんだ.
(3)〈人に〉（…を）通告する
（【ｏｆ名】）
Ｉ ｗａｓ ｗａｒｎｅｄ ｏｆ ｄｉｓｍｉｓｓａｌ
私は解雇を通告された.
―(自)（危険などに対して／…しないよう）警告する
（【ｏｆ名／ａｇａｉｎｓｔ名】）
ｗａ'ｒｎ ａｗａ'ｙ

〈人を〉警告して遠ざける
Ｔｈｅ ｆａｒｍｅｒ ｗａｒｎｅｄ ｔｈｅ ｂｏｙｓ ａｗａｙ
農園主は少年たちに注意して立ち去らせた
ｗａ'ｒｎ ｏ'ｆｆ
［1］
［2］

〈人に〉警告して…（するの）をやめさせる
Ｔｈｅ ｄｏｃｔｏｒ ｗａｒｎｅｄ ｍｅ ｏｆｆ ｓｍｏｋｉｎｇ
医師は私にたばこをやめるように言った

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702358460