ｗｉｒｅ

[](名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)針金;電線;電話線
ｃｕｔ ｗｉｒｅ
針金を切る
ｂａｒｂｅｄ ｗｉｒｅ
有刺鉄線
ｃｏｐｐｅｒ ｗｉｒｅ
銅線［電線］
ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ ｗｉｒｅ
電話線
ａ ｗｉｒｅ ｆｅｎｃｅ
鉄条網.
(2)電報,電信（ｔｅｌｅｇｒａｍ）
Ｐｌｅａｓｅ ｓｅｎｄ ｕｓ ａ ｗｉｒｅ ｗｈｅｎ ｙｏｕｒ ｂａｂｙ ｉｓ ｂｏｒｎ
赤ちゃんが生まれたら電報をください.
(3)電話
ｔａｌｋ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｗｉｒｅ
電話で話す
ｂｙ ｗｉ'ｒｅ
電報で,電信で
ｄｏ'ｗｎ ｔｏ ｔｈｅ ｗｉ'ｒｅ
どたんばになって;最後の最後まで（分からずに）;締め切りぎりぎりに
ｇｅ`ｔ ｏｎｅ'ｓ ｗｉ'ｒｅｓ ｃｒｏ`ｓｓｅｄ
混乱して間違う
Ｗｅ ｇｏｔ ｏｕｒ ｗｉｒｅｓ ｃｒｏｓｓｅｄ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｍｅｅｔｉｎｇ ｐｌａｃｅ
私たちは待ち合わせ場所を間違えた
ｏｎ ｗｉ'ｒｅｓ
興奮して,いらいらして
ｐｕ'ｌｌ ｗｉ'ｒｅｓ
陰で糸を引く,黒幕である（ｐｕｌｌ ｓｔｒｉｎｇｓ）
ｕ`ｎｄｅｒ ｔｈｅ ｗｉ'ｒｅ
時間ぎりぎりに.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｗｉｒｉｎｇ{ｗａ'ｉ@##ｒｉｎ}）
―(他)(1)〈人に〉電報を打つ.
【＋名（人）】
Ｉ ｗｉｒｅｄ ｍｙ ｆａｔｈｅｒ
私は父に電報を打った.
【＋名＋（ｔｏ名（人））】
（人に）…を電報で知らせる［送る］
ｗｉｒｅ ｔｈｅ ｉｎｃｉｄｅｎｔ ｔｏ ｈｅｒ
その事件を彼女に電報で知らせる.
【＋名（人）＋ｔｏ ｄｏ】
〈人に〉…するように電報で知らせる
Ｈｅ ｗｉｒｅｄ ｈｉｓ ｓｏｎ ｔｏ ｃｏｍｅ ｈｏｍｅ ａｔ ｏｎｃｅ
彼は息子にすぐに家に帰れと電報を打った.
【＋（ｔｏ名（人））＋ｔｈａｔ節】
…だと（人に）電報で知らせる
Ｓｈｅ ｗｉｒｅｄ ｔｏ ｈｅｒ ｂｒｏｔｈｅｒ ｔｈａｔ ｔｈｅｉｒ ｆａｔｈｅｒ ｗａｓ ｄｅａｄ
彼女は弟に父が死んだと電報で知らせた.
(2)〈金を〉電信で送る,電信送金する.
【＋名】
Ｉ ｗｉｒｅｄ $10,000 ｉｎｔｏ ｍｙ ｓｉｓｔｅｒ'ｓ ａｃｃｏｕｎｔ
私は姉の口座に1万ドルを電信で送った.
【＋名（人）＋名】
〈人に〉〈金を〉電信送金する
Ｉ'ｍ ｗｉｒｉｎｇ ｙｏｕ ｔｈｅ ｍｏｎｅｙ ｎｅｘｔ ｗｅｅｋ
そのお金は来週電信で送ります.
(3)…に電線を取りつける,配線工事をする
（【ｕｐ】）
ｗｉｒｅ ａ ｈｏｕｓｅ
家に配線工事をする.
(4)…を針金で結ぶ
(5)…に盗聴器を仕掛ける.
―(自)電報を打つ.
【＋（副）】
Ｈｅ ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ｗｉｒｅｓ ｈｏｍｅ ｆｏｒ ｍｏｎｅｙ
彼は時々実家に電報で金をねだる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702371920