ｗｏｒｌｄ

[]［(語源)「人の時代」が原義;「神々の時代」「巨人族の時代」などに対するもの］(名)(形)(名)(形)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)世界,地球（ｅａｒｔｈ）
Ｔｈｅ Ｎｉｌｅ ｉｓ ｔｈｅ ｌｏｎｇｅｓｔ ｒｉｖｅｒ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
ナイル川は世界一長い川だ
ａｌｌ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ [≒ｔｈｒｏｕｇｈｏｕｔ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ, ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｖｅｒ]
世界中で
ｔｒａｖｅｌ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｂｙ ｓｈｉｐ
船で世界一周する
ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ 'ｓ ｏｌｄｅｓｔ ｂｕｉｌｄｉｎｇ
世界最古の建築物.
(2)（特定の時代・地域の）世界,地域
ｔｈｅ ａｎｃｉｅｎｔ ｗｏｒｌｄ
古代
ｔｈｅ Ａｒａｂ ｗｏｒｌｄ
アラブ世界
ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｗｏｒｌｄ
新［旧］世界
ｔｈｅ Ｔｈｉｒｄ Ｗｏｒｌｄ
第三世界
ｔｈｅ ｃｉｖｉｌｉｚｅｄ ｗｏｒｌｄ
文明世界.
(3)世界中の人々,人類
Ｔｈｅ ｗｈｏｌｅ ｗｏｒｌｄ ｈｏｐｅｓ ｆｏｒ ｐｅａｃｅ ａｎｄ ｓａｆｅｔｙ
世界中の人々が平和と安全を望んでいる
Ｔｈｅ ｅｖｅｎｔ ｓｈｏｏｋ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
その事件は世界に衝撃を与えた.
(4)世の中,（俗）世間,人間社会;世事,世の習い
ａ ｍａｎ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
世慣れた男性
ｇｅｔ (ｏｕｔ) ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
社会に出る
ｆａｃｅ ｔｈｅ ｒｅａｌ ｗｏｒｌｄ
実社会に立ち向かう
Ｔｈｉｎｇｓ ａｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏｕｇｈ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
世間の状況は厳しい
Ｉｔ'ｓ ａ ｓｍａｌｌ ｗｏｒｌｄ
世間は狭い
Ｔｈａｔ'ｓ ｔｈｅ ｗａｙ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
それが世の中というものだ.
(5)世間の人たち,一般大衆（ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｃ）
ｔｈｅ ｏｐｉｎｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
世論
ｔｈｅ ｏｕｔｓｉｄｅ ｗｏｒｌｄ
外の世界の人たち.
(6)（個人の）人生,生活;（個人を取り巻く）世界,領域
Ｄａｎｃｅ ｗａｓ ｔｈｅ ｍｏｓｔ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｔｈｉｎｇ ｉｎ ｈｅｒ ｗｏｒｌｄ
ダンスは彼女の人生で最も重要なものだった
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｈａｓ ｌｉｖｅｄ ｉｎ ａ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｈｉｓ ｏｗｎ
その少年は自分の世界に閉じこもっている
ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｆ Ｍｉｙａｚａｋｉ Ｈａｙａｏ
宮崎駿の世界.
(7)…（の）世界,…界,…社会
ｔｈｅ ａｃａｄｅｍｉｃ ｗｏｒｌｄ
学界
ｔｈｅ ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｗｏｒｌｄ
実業界,ビジネス社会
ｔｈｅ ａｎｉｍａｌ ｗｏｒｌｄ
動物［植物］界
ｔｈｅ ｆｉｎａｎｃｉａｌ [ｌｉｔｅｒａｒｙ, ｍｅｄｉｃａｌ] ｗｏｒｌｄ
金融［文学,医学］界.
(8)現世,来世（限定する語を伴う）
ｔｈｉｓ ｗｏｒｌｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｔｏ ｃｏｍｅ [≒ｔｈｅ ｎｅｘｔ ｗｏｒｌｄ]
現世と来世
ｔｈｅ ｎｅｘｔ ｗｏｒｌｄ
あの世.
(9)（生物の存在しそうな）天体,星
ｃｒｅａｔｕｒｅｓ ｆｒｏｍ ｏｔｈｅｒ ｗｏｒｌｄｓ
地球外生物
ａ ｗｏ'ｒｌｄ ａｐａ'ｒｔ

ａ ｗｏ'ｒｌｄ ｏｆ ‥
多量の…,多数の…
ａ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｍｉｓｔａｋｅｓ
たくさんの失敗
ａ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｏｆ ｄｉ'ｆｆｅｒｅｎｃｅ
大変な違い
Ｔｈｅｒｅ'ｓ ａ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ ｂｅｔｗｅｅｎ ｌｅａｒｎｉｎｇ ｔｈｅ ｈｉｓｔｏｒｙ ａｎｄ ｌｅａｒｎｉｎｇ ｆｒｏｍ ｉｔ
歴史を知ることと歴史から学ぶことは全く違う
ｂｅ ｍｅ`ａｎ (ａ'ｌｌ) ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｔｏ ‥
…にとってすべて［かけがえのないもの］である
Ｔｈｅ ｂａｂｙ ｉｓ (ａｌｌ) ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｔｏ ｕｓ
赤ん坊は私たちにとってかけがえのない宝です
ｂｒｉ`ｎｇ ‥ ｉ`ｎｔｏ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ
〈女性が〉〈子を〉生む;〈医者が〉〈子を〉分娩(ぶんべん)させる
ｃｏ`ｍｅ ｇｏ` ｄｏ'ｗｎ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ
落ちぶれる
ｃｏ`ｍｅ ｉ`ｎｔｏ ｔｈｅ ｔｈｉ`ｓ ｗｏ'ｒｌｄ
誕生する,生まれる
ｃｏ`ｍｅ ｇｏ`, ｍｏ`ｖｅ ｕ'ｐ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ
出世する,成功を収める
ｄｅｐａ'ｒｔ ｌｅ'ａｖｅ ｔｈｉ`ｓ ｗｏ'ｒｌｄ
この世を去る,死ぬ
ｄｏ` ａ ｐｅｒｓｏｎ ａ ｗｏ'ｒｌｄ ｏｆ ｇｏ'ｏｄ
〈人の〉役に立つ,〈人の〉ためになることをする
Ｔｈｉｓ Ｗｅｂ Ｓｉｔｅ ｄｏｅｓ ｍｅ ａ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｇｏｏｄ
このウェブサイトは本当に役に立つ
ｆｏｒ ａ'ｌｌ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ
［1］どうしても［絶対に］（…ない）
Ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ ｗｏｕｌｄｎ'ｔ ａｃｃｅｐｔ ｔｈｅ ｏｆｆｅｒ ｆｏｒ (ａｌｌ) ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
その会社は絶対にその申し出を受け入れなかった
［2］全く,あらゆる点で
Ｈｅｎｒｙ ｌｏｏｋｓ ｆｏｒ ａｌｌ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｌｉｋｅ ｈｉｓ ｕｎｃｌｅ
ヘンリーはどこから見ても叔父にそっくりだ
ｇｉ`ｖｅ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ‥
…を発明する,世に送り出す
ｈａ`ｖｅ ｔｈｅ ｂｅ'ｓｔ ｏｆ ｂｏ'ｔｈ ａ'ｌｌ ｐｏ'ｓｓｉｂｌｅ ｗｏ'ｒｌｄｓ
両方［すべて］のよいところを合わせもつ,いいことずくめである
ｉｎ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ
［1］一体全体（疑問文を強調）
Ｗｈａｔ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ａｒｅ ｙｏｕ ｓａｙｉｎｇ?
君はいったい何を言っているんだね
［2］決して（…ない）（否定文を強調）
Ｉ ｗｉｌｌ ｎｅｖｅｒ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｆｏｒｇｉｖｅ ｈｅｒ
私は決して彼女を許さない
ｎｏ`ｔ ｌｏ'ｎｇ ｆｏｒ ｔｈｉｓ ｗｏ'ｒｌｄ
息を引き取りかけて,間もなく死にそうで
ｏｎ ｔｏ'ｐ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ
有頂天で,幸福の絶頂で
ｏ`ｕｔ ｏｆ ｔｈｉ`ｓ ｗｏ'ｒｌｄ
実にすばらしい
ａ ｗｉｎｅ ｏｕｔ ｏｆ ｔｈｉｓ ｗｏｒｌｄ
とびきり上等なワイン
ｓｅ'ｅ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ
（あちこち旅して）見聞を広める,世の中を知る
ｓｅ`ｔ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｏｎ ｆｉ`ｒｅ ａｌｉ`ｇｈｔ
出世する,成功を収める（通例否定文で）
ｓｅ`ｔ ｐｕ`ｔ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｔｏ ｒｉ'ｇｈｔｓ
大言壮語を吐く
Ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｉｓ ｙｏｕｒ ｏ'ｙｓｔｅｒ
（未来は）思うがままだ
ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｏ'ｖｅｒ
世界中で;至る所で
ｔｈｉ'ｎｋ (ｔｈａｔ) ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｏ'ｗｅｓ ｙｏｕ ａ ｌｉ'ｖｉｎｇ
（働かなくても）世間が食べさせてくれるものだと思う
ｔｈｉ'ｎｋ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｏｆ ‥
…が大好きである
ｗａ'ｔｃｈ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｇｏ` ｂｙ'
世の中の動きをよく見る
Ｗｈａ'ｔ'ｓ ｔｈｅ ｗｏ'ｒｌｄ ｃｏ'ｍｉｎｇ ｔｏ`?
一体どうなってしまうんだろう（驚き・あきれなどを強調）
ｗｏ'ｒｌｄｓ ａｐａ'ｒｔ
全く異なって,かけ離れて
Ｙｏｕｒ ｗａｙ ｏｆ ｔｈｉｎｋｉｎｇ ａｎｄ ｍｉｎｅ ａｒｅ ｗｏｒｌｄｓ ａｐａｒｔ
あなたの考え方と私のとは全く違います
ｗｏ'ｒｌｄ ｗｉｔｈｏ`ｕｔ ｅ'ｎｄ
永遠に.
世界の,世界的な（比較変化なし;名詞の前で用いる）
ａ ｗｏｒｌｄ ｒｅｃｏｒｄ ｈｏｌｄｅｒ
世界記録保持者
ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｃｈａｍｐｉｏｎ
世界チャンピオン
ａ ｗｏｒｌｄ ｅｘｐｏｓｉｔｉｏｎ
万国博覧会
ｗｏｒｌｄ ａｆｆａｉｒｓ
世界情勢
ｋｅｅｐ ｗｏｒｌｄ ｐｅａｃｅ
世界平和を維持する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702375610