あか
【あか】

「おもろさうし」に見える地名。読谷(よみたん)村楚辺に当たるか。仲原善忠は「読谷村楚辺に,アカノコ原という地名があり,別にねは嶽がある(由来記)。この辺りの古名が,あかおよびねはであったと考えられる」とする(仲原善忠全集2)。ただし,オモロには,「あかいんこ」「あかのこ」「あかのおゑつき」などと呼ばれるオモロ歌唱者の名として現われていて,家名とも(伊波普猷全集5),美称辞とも考えられる。対語は「ねは」。「あかいんこ」は有名なオモロ歌唱者であると同時に,今日古典音楽では三味線歌謡の創始者と信じられている。「中山伝信録」に読谷山(ゆんたんざ)間切根波と見える村の出身とされ,種々の伝説を残しているが,活躍した時代はよくわからない。オモロでは美声の持主として各地で歓迎されており,名人オモロを集めた巻8「おもろねやがり,あかいんこがおもろ御さうし」では,前半が「おもろねやがり」関係のオモロで,後半約40首が「あかいんこ」関係のオモロとなっている。「ねは」の項参照。

![]() | KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7239575 |




