100辞書・辞典一括検索

JLogos

72

いとかす
【いとかす】


「おもろさうし」に見える地名。玉城(たまぐすく)村糸数に当たる。接頭美称辞の「ま(真)」を付して,「まいとかず(真糸数)」ともいう。対語は「ねくに(根国。中心になる国の意)」。「おもろさうし」には重複を除くと9首に見られ,その1つ巻18-29,No.1277には次のように謡われている。一いとかすてだ(糸数の太陽なるお方よ) あんしおそいてだよ(按司襲いの太陽なるお方よ) 世そわるひやし(世を支配する鼓拍子を) うちちへ みおやせ(打って奉れ)又けおの世かるひに(今日の良かる日に) けおのきやかるひに(今日の輝ける日に)又くらまる もたちへ(くらま〈弓〉を持たして) みとろは もたちへ(みとろ〈弓〉を持たして)又わたさは わたせ(渡すならば渡せ) くださは くだせ(下さるならば下せ)これは糸数の「てだ(ここでは太陽的人物の意で統治者のこと)」を讃美したオモロである。また,巻18-28,No.1276には「糸数てだよ/按司襲いてだよ/歓(あま)へて輝(かが)ちよわれ(糸数の太陽なるお方よ,按司を支配する太陽なるお方よ,歓喜して輝きおわしませ)」とある。古くは糸数の地に「糸数てだ」と讃美される人物のいたことがわかる。なお当地に糸数城跡(国史跡)がある。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7239813