100辞書・辞典一括検索

JLogos

76

いなみね
【いなみね】


「おもろさうし」に見える地名。稲嶺とあてられるが,久米島の具志川村西銘のうちにある拝所の名か。あるいは,下記のオモロの文脈からすると,収穫した稲束を積み上げたイネマヅン(稲真積)のことか,新垣のマキョの蔵下のこととも考えられる。巻21-19,No.1412の1首のみに次のように謡われている。一あらかきのうきおほちかもりに(新垣の大祖父が杜に) あかなさす(吾が成さこそ) ふため まさりよわれ(報為勝りたまえ)又大さとのとよみもり おれわちへ(大里の名高い杜に降りたまいて) あかなさす(吾が成さこそ)又大さとのねたてもり おれわちへ(大里の根立て杜に降りたまいて) あかなさす(吾が成さこそ)又あらかきのいなみね おれわちへ(新垣の稲嶺に降りたまいて) あかなさす(吾が成さこそ)又十いろあしやけ(十尋〈立派な〉アシャギを) 八いろあしやけ このて(八尋アシャギを造営して) あかなさす(吾が成さこそ)又百かめは 八十かめは すへて(百甕を,八十甕を据えて) あかなさす(吾が成さこそ)又おもいきみ けらへきみ てつて(思い君,げらへ君,手摩って) あかなさす(吾が成さこそ)「あらかき」は具志川村西銘のうちにある地名。オモロ時代には独立したマキョであったと考えられる。「あかなさ」は吾が父,吾が祖先の意。「ふため」は「ふ(果報・幸運)」と「ため(為)」が複合してできた語で,しあわせ・幸福の意らしい。アシャギは祖先神を招請して祀る家のことで,集落の主な祭場である。一般に軒が極端に低く,神女たちは腰をかがめて出入りし,御嶽への遥拝を行ったり,神歌を謡ったり,神酒のふるまいを受けたりする場所である。「おもいきみ」「けらへきみ」はともに神女名で,久米島具志川村の神女,差笠のこと。「君南風由来并位階且公事」の「具志川城祭礼之時おもろくわいにや」に「おもひきみ」「けらわいきみ」と出ている(沖縄久米島資料篇)。「てつて」は合掌しての意。このオモロは土地ぼめのオモロである。神女差笠が,祖先神のまします新垣の杜で,土地ぼめのための祈りをしている光景であり,すでに稲の栽培があり,稲米が神事のために不可欠な要素となっていたことを示す。沖縄文化史に示唆するところの大きいオモロである。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7239828