100辞書・辞典一括検索

JLogos

72

うちま
【うちま】


「おもろさうし」に見える地名。西原町内間に当たるか(思想大系)。しかし,浦添(うらそえ)市にも内間がある。関連オモロ2首のうち,巻17-28,No.1202のオモロは,「恩納より上のおもろ御さうし」の巻に入っており,前後は今帰仁(なきじん)間切の具志堅・勢理客(せりきやく)のオモロである。巻14-47,No.1028も直前は今帰仁間切勢理客のオモロである。沖縄本島の北部に「うちま」を求める方が適当であると考えられるが,詳細は未詳。巻17-28,No.1202には次のように謡われている。一うちまおきて(内間の掟) おにさんこ(おにさんこ) ゑ け ほこら(ゑ,け,誇ろう)又あたりやま(辺り山に) かくちやま(垣内山に)又くわげ うゑて(桑の木を植えて) なてす うゑて(ナデスを植えて)又つゝみ つくて(鼓を作って) なりよふ つくて(鳴り呼ぶ〈鼓〉を作って)「おきて」は村の役人で,各村の名を付けて呼んだ。「おにさんこ」は内間掟の名と思われるが,詳細は未詳。「あたりやま」「かくちやま」はともに屋敷近くの山のこと。「なてす」は桑の木のこと。現在ナンデーシというと桑の実のことである。「なりよふ」は鼓の異称。大意は,内間掟が,屋敷近くの山に桑の木を植え,大きくなってからそれを切り霊力の豊かな鼓を作った,である。多分,祭りの場でそれを鳴らしつつ,誇らしげに謡ったのであろう。「かくち」は巻9‐32,No.507にも出る。垣内は日本本土で奈良から信越・関東地方にまである地名で,住居の垣の内,名主層の屋敷,時としてはその城館でもあり,垣内山も付属していた。現在も字,小字名として残る。古く柳田国男も問題にしたことがあり,本土の地名として重要なものの1つ。それが沖縄にもあるということを強調しておきたい。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7239936