100辞書・辞典一括検索

JLogos

63

おきみつな
【おきみつな】


「おもろさうし」に見える地名。「おきみつなわらいきよ」という神女名の形で見える。「おきみつな(沖水納)」は神女のいつく土地を示す。「おき」は沖の意で,「みつな」は本部(もとぶ)町瀬底島の沖にある水納(みんな)島のこと。「絵図郷村帳」に,ミつなと見える(南島風土記)。巻13-169,No.914の1首のみに次のように謡われている。一おきみつなわらいきよ(沖水納わらいきよ) わらいきよは たかへて(わらいきよは崇べて) あん まふて(吾を守って) このと わたしよわれ(この海を渡したまえ)又こはなれのわらいきよ(小離れのわらいきよ)大意は,水納島のわらいきよ神女よ,小離れのわらいきよよ,祈って,私を見守って,この海を無事に渡してください,となり,航海の安全を祈るオモロである。この「おきみつな」を宮古諸島多良間島沖の水納島にあてる説もある(おもろさうし全釈)。しかし,巻13に収められたこのオモロの前後はすべて今帰仁(なきじん)に関するオモロである。本部半島から約7km隔てた水納島が海上の難所とされていたことから生まれた航海のオモロと考えるのが妥当である。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240119