100辞書・辞典一括検索

JLogos

76

かかす
【かかす】


「おもろさうし」に見える地名。宜野湾(ぎのわん)市嘉数に当たる。関連オモロは4首で,そのうちの1つ巻15-43,No.1094には次のように謡われている。一かゝすもりくすく(嘉数杜城) ねたてもりくすく(根立て杜城) なよくら てつて あまやかせ(なよくらを祈って喜ばせよ)又けおのよかるひに(今日の良かる日に) けおのきやかるひに(今日の輝ける日に)又あらかみは てつて(新神を祈って) おりなくは てつて(おりなくを祈って)「ねたてもりくすく」は,村の中心に鎮座する村の立てはじめの御嶽。「なよくら」は神女名で,首里の儀保,読谷(よみたん)村,久米島具志川村にも,同名の神女がいた。嘉数にはこのほかに神女鈴鳴りが巻15-45,No.1096に見える。「てつて」は手摩りて,すなわち,祈って。「あまやかせ」は歓ばせよ,神を歓待せよ。「おりなく」は,「なよくら」の別称。大意は,今日の良き日に,嘉数の根立て杜城で,新神を祈って,なよくらを歓待せよ,である。多分,新しい「なよくら」の就任を祝ったオモロであろう。巻15-46,No.1097には,「かかすたうはる(嘉数桃原)」に若按司が刀を佩いた勇姿をたたえるオモロも見える。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240174