100辞書・辞典一括検索

JLogos

81

かねくすく
【かねくすく】


「おもろさうし」に見える地名。糸満(いとまん)市兼城(かねぐすく)に当たる。関連オモロは2首で,そのうちの1つ巻20-34,No.1364には次のように謡われている。一かねくすくのろの(兼城ノロの) まふりよわるおとまさり やくめさ(守りたまう弟勝り〈人名〉は畏れ多いこと) やまといくさ よせらや(大和の軍隊が寄せたならば)又くにかねののろの(国かねのノロの)巻14-3,No.984には「かなくすく」が謡われているが,これは表記の上から糸満市兼城とは別で,おそらく小禄(おろく)間切の金城村かと思われるがはっきりしない。現在発展している糸満も,もとは小さな漁村で,兼城間切の西海岸にある兼城間切糸満村であった。「やくめさ」は,畏れ多いことで畏敬の念が込められている。「よせらや」は寄せたならばの意で,大和(日本本土)から軍勢が押し寄せて来ることを仮定して謡っている。「くにかねののろ」は,国を守護する神女の意で,兼城ノロを指し,その対語。大意は,兼城ノロの守護する弟勝りは,たとえ大和から軍勢が押し寄せて来ても,それを撃退することのできるほど畏れ多い勇敢な人物であるよ,と謡う。兼城ノロ,そしてその神女の霊力によって守護され続ける弟勝り,男女一組の人物が讃美され,オナリ神信仰の一面がうかがわれる。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240224