100辞書・辞典一括検索

JLogos

74

さきよた
【さきよた】


「おもろさうし」に見える地名。読谷(よみたん)村の北西端,東シナ海に突出する残波岬およびその一帯にあたるであろう。枝のような岬の地形に由来する名称である。巻13-66,No.811の原注に「読谷山の事」とあり,「混効験集」には「読谷山の事也,又大にし共云」とある。オモロではほかに「ひやくな(百名)」の対語として「さきよた」があり,知念半島一帯を指している。巻18-13,No.1261では,百名・崎枝から親国なる首里へ献上物が奉られたことが謡われている。また,豊見城(とみぐすく)村一帯をいう「さきよたのたいら(対句うらさきのたいら)」がある。オモロの地名ではないが,八重山諸島石垣島の北西部,屋良部半島の基部に崎枝(さきえだ)という地名がある。読谷村の「さきよた」を謡ったオモロは9首,そのほとんどが航海に関するもので,航海の安全を祈願する土地ほめの信仰がそこにうかがえる。航海の神女「なよくら」の名が見えることから,「さきよた」は海上から見た岬およびその一帯の呼称と考えられる。「さきよた」の対語は「大にし」の用例(巻13-157,No.902など)がそのほとんどで,「よんたもさ」が対語となるのは巻15-65,No.1116の1例のみであり,「大にし」と「よんたもさ」が対語になる例はない。巻13-159,No.904には次のように謡われている。一大にしに とよむ(大にしに名高い) きこへなよくら(有名ななよくら様) あん まふて(我を守護して) このと わたしよわれ(この海を渡したまえ)又さきよたに とよむ(崎枝に名高い)「なよくら」は神女名。オモロ中に見えるなよくら神女は,まず,聞得大君を補佐する三平等の大あむしられの一人儀保大あむしられのことがあり(巻6-43,No.333),ほかに久米島具志川村の神女(巻11-47,No.602),宜野湾市嘉数の神女(巻15-43,No.1094),およびこの読谷山の神女がある(おもろさうし辞典)。読谷山の神女「なよくら」については,「大にしの浦走り/なよくら手摩(てづ)てす走り居れ」(巻13-66,No.811)からみると,残波岬を航行する時,崎枝を領知する神女なよくらに航海の安全を祈願し,その加護にすがろうとするものであることがうかがわれる。オモロのほかに,「由来記」には,伊江島にナヨクラ御嶽,渡名喜島にナヨクラ神が見える。「吾守て,此渡,渡しよわれ」の常套句が謡い込まれたオモロは全部で15首あり,そのすべてが巻13「船ゑとのおもろ御さうし」に収録されている。そのうちの14首について,地名と神女名(神名・御嶽名)との関係が見いだせる。伊波普猷が「日本文化の南漸」のあまみや考で述べているように,まさに道之島から残波岬まで,要所要所に航海の守護神が鎮座していたことがわかる。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7240633