100辞書・辞典一括検索

JLogos

78

てくらん
【てくらん】


「おもろさうし」に見える地名。具志川市天願(てんがん)に当たる。方言ではティングヮンというが,それはテクランが音変化したもの。関連オモロは3首で,そのうちの1つ巻16-39,No.1165には次のように謡われている。一てくらんのたうし(天願のたうし) たらちちやめかしや(たらち,ちやめかしや) みつめてた(見つめ太陽〈按司〉) あくちよ あまい(あくぢよ,歓い)又てくらんのみやに(天願の祭場に) あかるいのみやに(東方の祭場に)又わかてたよ つかい(若てだ〈按司〉をお迎えし) 世のぬしよ つかい(世の主をお迎えし)「たらちちやめかしや」は太郎ちと呼ばれる貴人。「ちやめかしや」の原意は未詳(思想大系)。大意は,天願のたうしが天願の祭場に世の主をお迎えして,にぎにぎしく祭式を行った,であろう。天願も中頭(なかがみ)地方のかなり有力な村落であったのである。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7241064