100辞書・辞典一括検索

JLogos

82

とかしき
【とかしき】


「おもろさうし」に見える地名。渡嘉敷村の渡嘉敷島に当たる。関連オモロは3首。その1つ巻10-26,No.536には次のように謡われている。一みなにまちらすが(みなにまちらす〈神女〉が) かほうもゝゑらび(果報百選び)又とむにまちらすが(とむにまちらすが)又とかしきのあかなさ(渡嘉敷の吾が成さ)又なりむらのあかなさ(なりむらの吾が成さ)又なりむらのそやけご(なりむらのそやけご)又もゝゑらびは おしうけて(百選び〈船〉を押し浮かべて)又やそゑらびは おしうけて(八十選び〈船〉を押し浮かべて)又せとしないおうね(勢頭撓い御船)又ぬししないおうね(主撓い御船)又かせ むかて わきあがて(風に向かって湧き上がって)又きた むかて わきあがて(きたに向かって湧き上がって)又あめ ふりやり すみあがて(雨が降り遣り澄み上がって)又くれ ふりやり すみあがて(くれが降り遣り澄み上がって)又おさんだけ ぬきあてれ(おさん嶽を目指せよ)又まこちあな のきあてれ(真東風穴を目指せよ)「みなに」「とむに」は,意味未詳。「まちらす」は,神女名。渡嘉敷の船主と船長と舟子たちをほめつつ,おさん嶽を目指して進むさまを謡ったもの。このオモロは,オナリ神の信仰によって,神女が船を守って航海を安全にするという,いわば航海予祝をしたものであろう。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7241130