100辞書・辞典一括検索

JLogos

79

ひか
【ひか】


「おもろさうし」に見える地名。北中城(きたなかぐすく)村比嘉に当たる。方言ではヒジャという。語源は「東」であろう(沖縄文化論叢5)。関連オモロは3首で,そのうちの1つ巻2-16,No.57には次のように謡われている。一やきのかなもりに(屋宜の金杜に) ま人べの ひやし うたは(真人部が拍子打たば) きみも なよら(君もなよら)又ひかのかなもりに(比嘉の金杜に)「やき」は中城(なかぐすく)村屋宜のこと。「まひとへ」の「まひと」は村落祭祀の正式の構成員をいうのであろう。この場合「へ」は階層を意味する。「なよら」は踊るだろうの意。「ひかのかなもり」は,「由来記」に比嘉ノ嶽,神名カネ森ノセヂ御イベとある拝所に当たる。大意は,屋宜の金杜の拝所で村人たちが手拍子を取ると,神女様もそれに合わせて踊られることであろう,となる。神女が楽しむことは,神が楽しまれることである。神がお喜びになったならば,豊作を授けて下さるに違いないという心意であろう。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7241489