100辞書・辞典一括検索

JLogos

78

やか
【やか】


「おもろさうし」に見える地名。金武(きん)町屋嘉に当たる。「南島風土記」に「金武村の南境に在りて,海岸に傍ふ……石川より屋嘉へ至る曲浦を七日浜と云ふ。白砂長汀の風光吟咏に適す」と記す。この七日浜は屋嘉の小字小浜原から石川市石川の小字赤崎原の境までの海浜をいう。オモロに謡われる「大はま」「なかはま」がそれに当たる。巻14-43,No.1024の1首のみに次のように謡われている。一やかの大はまに(屋嘉の大浜に) やかのなかはまに(屋嘉の長浜に) ておらとし ておら(ておら年ておら)又やかのおい人(屋嘉の老い人) やかのもと人(屋嘉の本人) ておらとし ておら(ておら年ておら)「ておらとし」は,「おもろさうし辞典」は「神が天から降り給う年」とし,「ておら」は「神が天から降りるしぐさをやる踊りをしようの意」と解釈する。鳥越憲三郎は「ておら」は「たをら」(手折ら)であるが,「指折る」と同じ意味で用いたものであろうとする(おもろさうし全釈3)。このオモロ自体が短い上に「ておらとし ておら」の部分が明確でないので,全体の意味がよく分からない。




KADOKAWA
「角川日本地名大辞典」
JLogosID : 7241906