起き上がり小法師
【おきあがりこぼし】

okiagari kobosi
【近代】おもちゃの一つ。底におもりをつけて倒れてもひとりでに起き上がるようにこしらえた達磨(だるま)形の人形。訛って、〈おきゃがりこぼ(ぶ)し〉など。略して〈おきあがり〉、また訛って、〈うてかへりほぼし〉とも。〈だるま(達磨)〉をモデルにしたという。なお、下級売笑婦の異名としても用いた。[中国語]不倒翁。tumbler.
【語源解説】
文字どおり、倒されてもすぐにもとどおり起き上がる小法師の意。〈こぼし{こぼし}〉は小(こ)法(ぼふ)師(し)の短縮。手足のないダルマ{ダルマ@ダルマ(達磨)}(達磨)の形から、一般的に〈小法師〉とよんだ。現代でも地方の玩具として三角形の小法師風の姿形でもみえる。
【用例文】
○子供のもて遊び、ぴいぴい風車、起揚り小法師(謡曲)○京に京にはやるおきやがり小法師、殿〔男〕だに見れば見れば、つい転ぶ(mini{和泉流}狂言)○芥(けし)人(にん)形(ぎゃう)、おきあがり、雲雀(ひばり)笛(ぶへ)を取そろえ(西鶴)○おきやァがれこぶし〔売笑婦〕だれにもころぶ也(川柳)○起上リ小法師、中古風俗志ニモ云ル如ク今モ達摩ノ像多ク或ハ七福神等モアリ、其他種々(守貞謾稿)○オキアガリコボシ 起上小法師(ヘボン)○おきあがり・こばふし〔起き上がり小法師〕玩弄物(日本大辞書)
【補説】
なお、狂言、川柳の例は低級な売笑婦の異称。⇒〈ダルマ〉

![]() | 東京書籍 「語源海」 JLogosID : 8537263 |




