ｔｉｇｈｔ

[]［(語源)「密な」が原義］［→tighten］(形)(副)(形)(副)

（～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)〈衣服・靴などが〉きつい,窮屈な;ぴったりした（≠ｅａｓｙ）
ａ ｔｉｇｈｔ ｓｋｉｒｔ
ぴったりしたスカート
Ｔｈｅｓｅ ｓｈｏｅｓ ａｒｅ ｔｏｏ ｔｉｇｈｔ
この靴はきつすぎる.
(2)（胸などが）締めつけられるような
Ｉ ｈａｄ ａ ｔｉｇｈｔ ｆｅｅｌｉｎｇ ｉｎ ｍｙ ｃｈｅｓｔ
胸を締めつけられるように感じた.
(3)〈ねじ・ふたなどが〉きつい,堅い,しっかり締まった;〈結び目などが〉固い;〈つかむ力などが〉強い（≠ｌｏｏｓｅ）
ａ ｔｉｇｈｔ ｌｉｄ
きつく閉まったふた
Ｗｒａｐ ｔｈｅ ｂａｎｄａｇｅ ｔｉｇｈｔ
包帯をきつく巻きなさい
ｋｅｅｐ ａ ｔｉｇｈｔ ｈｏｌｄ ｏｎ ｔｈｅ ｌａｄｄｅｒ
はしごにしっかりつかまっている.
(4)〈ひもなどが〉ぴんと張った（≠ｓｌａｃｋ）
ａ ｔｉｇｈｔ ｒｏｐｅ
ぴんと張ったロープ.
(5)〈布などが〉目の詰んだ,すき間のない;水［空気］のもらない
ｃｆ. ａｉｒｔｉｇｈｔ, ｗａｔｅｒｔｉｇｈｔ
(6)〈場所・予定などが〉ぎっしり詰まった,余裕のない;〈曲がり角などが〉急な
ａ ｔｉｇｈｔ ｓｑｕｅｅｚｅ
ぎゅうぎゅう詰め
ａ ｔｉｇｈｔ ｓｃｈｅｄｕｌｅ
ぎっしり詰まった予定.
(7)厳しい,厳格な;厳重な
ｔｉｇｈｔ ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ
厳しい規律
Ｓｅｃｕｒｉｔｙ ｗａｓ ｔｉｇｈｔ ａｔ ｔｈｅ ａｉｒｐｏｒｔ
空港の警戒は厳重だった.
(8)やっかいな,困難な（ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ）
ｉｎ ａ ｔｉｇｈｔ ｓｐｏｔ [ｃｏｒｎｅｒ, ｓｉｔｕａｔｉｏｎ]
窮地に陥って
(9)〈財政・金融・市場などが〉逼迫(ひっぱく)した;〈商品が〉品薄の
ａ ｔｉｇｈｔ ｌａｂｏｒ ｍａｒｋｅｔ
逼迫した労働市場
Ｍｏｎｅｙ ｉｓ ｔｉｇｈｔ ｎｏｗ
今金詰まりだ
(10)〈試合などが〉互角の,接戦の
(11)酔っ払った（名詞の前では用いない）
(12)けちな（ｓｔｉｎｇｙ）.
（～ｅｒ; ～ｅｓｔ）
(1)しっかりと,きつく,堅く;ぴったりと;ぴんと張りつめて
Ｐｕｌｌ ｔｈｅ ｒｏｐｅ ｔｉｇｈｔ
ロープをぴんと張りなさい
Ｈｏｌｄ ｔｉｇｈｔ!
しっかりつかまってください（車内などのアナウンス）.
(2)十分に;ぐっすりと
ｓｌｅｅｐ ｔｉｇｈｔ
ぐっすり眠る
ｓｉｔ ｔｉｇｈｔ
その場を動かない;（腰を据(す)えて）じっくり待つ;自説を曲げない
(派生)～ｎｅｓｓ(名)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701690790